Angol | Svéd |
---|---|
wire [wires] (metal conductor that carries electricity) noun [UK: ˈwaɪə(r)] [US: ˈwaɪər] | ledning [~en ~ar]substantiv |
wire [wires] (sports: finish line of a racetrack) noun [UK: ˈwaɪə(r)] [US: ˈwaɪər] | målsnöre [~t ~n]substantiv |
wire [wires] (thin thread of metal) noun [UK: ˈwaɪə(r)] [US: ˈwaɪər] | tråd [~en ~ar]substantiv |
wire [wired, wiring, wires] (to fasten with wire) verb [UK: ˈwaɪə(r)] [US: ˈwaɪər] | |
wire cutters (hand tool) noun | avbitartång [~en ~tänger]substantiv sidavbitare [~n ~, ~avbitarna]substantiv |
wire recorder (analogue audio storage device) noun | trådspelaresubstantiv |
wire stripper (small device to strip the insulation from electric wires) noun | kabelskalaresubstantiv |
wireless (not having any wires) adjective [UK: ˈwaɪə.lɪs] [US: ˈwaɪr.ləs] | trådlös [~t ~a]adjektiv |
wiretap [wiretaps] (covert connection) noun [UK: ˈwaɪərˌ.tæp] [US: ˈwaɪər.ˌtæp] | telefonavlyssning [~en ~ar]substantiv |
wiretap (to install or to use such a device) verb [UK: ˈwaɪərˌ.tæp] [US: ˈwaɪər.ˌtæp] | telefonavlyssnaverb |
barbed wire (twisted strands of steel wire) noun [UK: bɑːbd ˈwaɪə(r)] [US: ˈbɑːrbd ˈwaɪər] | taggtråd [~en ~ar]substantiv |
chicken wire (mesh of wire) noun | hönsnät [~et ~]substantiv |
miswire (to wire incorrectly) verb | felkopplaverb |
miswired (wired incorrectly) adjective | felkopplatadjektiv |
tripwire (a passive triggering mechanism) noun [UK: ˈtrɪp.waɪə(r)] [US: ˈtrɪp.waɪər] | snubbeltråd [~en ~ar]substantiv |
underwire (bra type) noun | bygelbehåsubstantiv |
underwire (wire placed in bra) noun | bygel [~n byglar]substantiv |