Angol | Svéd |
---|---|
weak [weaker, weakest] (lacking in force or ability) adjective [UK: wiːk] [US: ˈwiːk] | svag [~t ~a]adjektivI was weak. = Jag var svag. vek [~t ~a]adjektiv |
weak verb noun | svagt verbsubstantiv |
weaken [weakened, weakening, weakens] (to become weaker) verb [UK: ˈwiːkən] [US: ˈwiːkən] | försvagas [försvagades försvagats]verb mattas [mattades mattats]verb |
weaken [weakened, weakening, weakens] (to make weaker) verb [UK: ˈwiːkən] [US: ˈwiːkən] | försvaga [~de ~t]verb |
weaker vessel (a woman; women collectively) noun [UK: ˈwiːkə(r) ˈve.səl] [US: ˈwiːkər ˈve.səl] | det svagare kärletsubstantiv det svagare könetsubstantiv |
weakest link (the part of a system that is most likely to fail or cause problems) noun [UK: ˈwiːkɪst lɪŋk] [US: ˈwiːkəst ˈlɪŋk] | svagaste länkensubstantiv |
weakling [weaklings] (person of weak or even sickly physical constitution) noun [UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] [US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] | vekling [~en ~ar]substantiv ynklingsubstantiv |
weakness [weaknesses] (condition of being weak) noun [UK: ˈwiːk.nəs] [US: ˈwiːk.nəs] | svaghet [~en ~er]substantiv |
weakness [weaknesses] (special fondness) noun [UK: ˈwiːk.nəs] [US: ˈwiːk.nəs] | fäblesssubstantiv |
a chain is only as strong as its weakest link (aphorism) phrase | |
electroweak (combination of the electromagnetic and weak nuclear forces) adjective | elektrosvagadjektiv |
the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty) phrase [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | )phrase );anden villphrase anden är villig men köttet är svagtphrase men kroppen är svagphrase |
tweak [tweaks] (a slight adjustment or modification) noun [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | finjustering [~en ~ar]substantiv justering [~en ~ar]substantiv |