Angol | Svéd |
---|---|
warm [warmer, warmest] (having a temperature slightly higher than usual) adjective [UK: wɔːm] [US: ˈwɔːrm] | varm [~t ~a]adjektivI'm warm. = Jag är varm. |
warm [warmed, warming, warms] (to make or keep warm) verb [UK: wɔːm] [US: ˈwɔːrm] | värmaverbCome and warm yourself by the fire. = Kom och värm dig vid elden. |
warm front (the trailing edge of a mass of cold air) noun [UK: wɔːm frʌnt] [US: ˈwɔːrm ˈfrənt] | varmfront [~en ~er]substantiv |
warm the cockles of someone's heart (to provide happiness to someone) verb | värma om hjärtatverb |
warm up (to stretch etc before exercise) verb [UK: wɔːm ʌp] [US: ˈwɔːrm ʌp] | värma uppverb |
warm-up [warm-ups] (The act of exercising or stretching in preparation for strenuous activity) noun [UK: wɔːm ʌp] [US: ˈwɔːrm ʌp] | uppvärmning [~en ~ar]substantiv |
warmonger [warmongers] (one who advocates war) noun [UK: ˈwɔː.mʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈwɔːr.ˌmɑːŋ.ɡər] | krigshetsare [~n ~, ~hetsarna]substantiv krigsivraresubstantiv |
warmth (moderate heat; sensation of being warm) noun [UK: wɔːmθ] [US: ˈwɔːrmθ] | värme [~n]substantiv |
war machine (resources) noun [UK: wɔː(r) mə.ˈʃiːn] [US: ˈwɔːr mɪ.ˈʃiːn] | krigsmaskinerisubstantiv |
war machine (weapon) noun [UK: wɔː(r) mə.ˈʃiːn] [US: ˈwɔːr mɪ.ˈʃiːn] | krigsmaskin [~en ~er]substantiv |
war memorial (commemorial monument) noun [UK: wɔː(r) mɪ.ˈmɔː.rɪəl] [US: ˈwɔːr mə.ˈmɔː.riəl] | krigsminnesmärkesubstantiv krigsmonument [~et ~]substantiv |
bench-warmer (substitute player) noun | bänkvärmaresubstantiv |
global warming (increase in the average temperature of the earth's atmosphere to cause climate change) noun [UK: ˈɡləʊb.l̩ ˈwɔːm.ɪŋ] [US: ˈɡloʊb.l̩ ˈwɔːrm.ɪŋ] | global uppvärmningsubstantiv |
heart-warming (eliciting tenderness and sympathy) adjective | gripandeadjektiv hjärtevärmandeadjektiv |
housewarming (party) noun [UK: ˈhaʊˌswɑmɪŋ] [US: ˈhaʊˌswɑmɪŋ] | inflyttningsfest [~en ~er]substantiv |
leg warmer (garment which extends from the knee to the ankle) noun | benvärmare [~n ~, ~värmarna]substantiv |
lukewarm (not very enthusiastic) adjective [UK: ˌluːk.ˈwɔːm] [US: ˈluː.ˈkwɔːrm] | likgiltig [~t ~a]adjektiv |
lukewarm (temperature) adjective [UK: ˌluːk.ˈwɔːm] [US: ˈluː.ˈkwɔːrm] | ljum [~t ~ma]adjektiv ljummen [ljummet ljumna]adjektivThe water is lukewarm. = Vattnet är ljummet. |
swarm [swarms] (a mass of people or animals in turmoil) noun [UK: swɔːm] [US: ˈswɔːrm] | myller [myllret]substantiv vimmel [vimlet]substantiv |
swarm [swarms] (large number of insects) noun [UK: swɔːm] [US: ˈswɔːrm] | svärm [~en ~ar]substantiv |