Angol | Svéd |
---|---|
user [users] (one who uses drugs) noun [UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər] | missbrukare [~n ~, ~brukarna]substantiv |
user [users] (one who uses something, a consumer) noun [UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər] | användare [~n ~, ~vändarna]substantiv brukare [~n ~, brukarna]substantiv |
user-friendliness (quality of being user-friendly) noun | användarvänlighet [~en]substantiv |
user-friendly (designed to be easy to use) adjective [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li] [US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li] | användarvänlig [~t ~a]adjektiv |
user interface [user interfaces] (the part of a software application that a user sees and interacts with) noun [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | användargränssnitt [~et ~]substantiv |
user page (page on a website associated with a particular user) noun | användarsidasubstantiv |
username (a person's identification on an individual computer system) noun [UK: ˈjuːzəneɪm] [US: ˈjuːzəneɪm] | användarnamn [~et ~]substantiv |
accuser [accusers] (one who accuses) noun [UK: ə.ˈkjuː.zə(r)] [US: ə.ˈkjuː.zər] | anklagare [~n ~, ~klagarna]substantiv |
causerie (article) noun [UK: ˈkəʊ.zə.ri] [US: ˈkoʊ.zə.ri] | kåseri [~et ~er]substantiv |
end user (the final consumer of a product; the intended recipient or user) noun [UK: end ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈend ˈjuːz.ər] | slutanvändare [~n ~, ~användarna]substantiv |
graphical user interface [graphical user interfaces] (type of user interface) noun [UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | grafiskt användargränssnittsubstantiv grafiskt gränssnittsubstantiv |
mellifluous [mellifluouser, mellifluousest] (sweet and smooth (tone, voice...)) adjective [UK: me.ˈlɪ.flʊəs] [US: me.ˈlɪ.flʊəs] | honungslen [~t ~a]adjektiv |
mouser (cat that catches mice) noun [UK: ˈmaʊ.zə(r)] [US: ˈmaʊ.zər] | råttfångarkattsubstantiv |
obtuse [obtuser, obtusest] (botany, zoology: blunt) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | slö [~tt ~a]adjektiv trubbig [~t ~a]adjektiv |
obtuse [obtuser, obtusest] (deadened, muffled, muted) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | dov [~t ~a]adjektiv |
obtuse [obtuser, obtusest] (intellectually dull) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | tjockskallig [~t ~a]adjektiv trög [~t ~a]adjektiv |
road user noun | trafikant [~en ~er]substantiv |
sedulous [sedulouser, sedulousest] (of a person: diligent in application or pursuit) adjective [UK: ˈse.djʊ.ləs] [US: ˈse.djʊ.ləs] | flitig [~t ~a]adjektiv oförtruten [oförtrutet oförtrutna]adjektiv trägen [träget trägna]adjektiv |
sententious [sententiouser, sententiousest] (tending to use aphorisms or maxims) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | aforistisk [~t ~a]adjektiv förnumstig [~t ~a]adjektiv moraliserandeadjektiv |
sententious [sententiouser, sententiousest] (using as few words as possible) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | koncis [~t ~a]adjektiv kärnfull [~t ~a]adjektiv |
trouser pocket (pocket in trousers) noun [UK: ˈtraʊ.zə(r) ˈpɒkɪt] [US: ˈtraʊ.zər ˈpɑːkət] | byxficka [~n ~fickor]substantiv |
wheelchair user (person who uses a wheelchair) noun | rullstolsanvändaresubstantiv |