un- svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| un- (denoting absence) adjective [UK: ʌn] [US: ʌn] | o-adjektiv van-adjektiv |
| un- (reversal or cancellation) adjective [UK: ʌn] [US: ʌn] | av-adjektiv |
| un- (violative of; contrary to) adjective [UK: ʌn] [US: ʌn] | anti-adjektiv |
| UN Security Council (international organ) proper noun | FN:s säkerhetsrådproper noun Förenta nationernas säkerhetsrådproper noun |
| UN (Initialism of United Nations, see also: United Nations) proper noun [UK: ˌjuː.ˈen] [US: ˈən] | FNproper noun |
| unabashed (not disconcerted or embarrassed) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈbæʃt] [US: ˌʌ.nə.ˈbæʃt] | ogenerad [ogenerat ~e]adjektiv |
| unable (not able) adjective [UK: ʌn.ˈeɪb.l̩] [US: ʌ.ˈneɪb.l̩] | oförmögen [oförmöget oförmögna]adjektivI was unable to look her in the face. = Jag var oförmögen att titta henne i ansiktet. |
| unabridged (not abridged) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈbrɪdʒd] [US: ˌʌ.nə.ˈbrɪdʒd] | oavkortad [oavkortat ~e]adjektiv oförkortad [oförkortat ~e]adjektiv |
| unacceptable (unsatisfactory; not acceptable) adjective [UK: ˌʌ.nək.ˈsep.təb.l̩] [US: ˌʌ.næk.ˈsep.təb.l̩] | oacceptabel [~t oacceptabla]adjektiv |
| unaccustomed (not accustomed) adjective [UK: ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd] [US: ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd] | ovanadjektiv |
| unadulterated (pure) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈdʌl.tə.reɪ.tɪd] [US: ˌʌ.nə.ˈdəl.tə.ˌre.təd] | oblandad [oblandat ~e]adjektiv |
| unafraid (not afraid, fearless) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈfreɪd] [US: ˌʌ.nə.ˈfreɪd] | orädd [oundviks, orädda]adjektiv |
| unanimity (condition) noun [UK: ˌjuː.nə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌjuː.nə.ˈnɪ.mə.ti] | enhällighet [~en]substantiv |
| unanimous (based on unanimity) adjective [UK: juː.ˈnæ.nɪ.məs] [US: juː.ˈnæ.nə.məs] | enig [~t ~a]adjektiv samstämmig [~t ~a]adjektiv |
| unanimous (sharing the same view) adjective [UK: juː.ˈnæ.nɪ.məs] [US: juː.ˈnæ.nə.məs] | enhällig [~t ~a]adjektivThe bill passed unanimously. = Lagförslaget antogs enhälligt. |
| unanimously (in a unanimous manner) adverb [UK: juː.ˈnæ.nɪ.mə.sli] [US: juː.ˈnæ.nə.mə.sli] | enhälligtadverbThe bill passed unanimously. = Lagförslaget antogs enhälligt. |
| unarmed (defenceless and lacking a weapon) adjective [UK: ˌʌn.ˈɑːmd] [US: ə.ˈnɑːrmd] | obeväpnad [obeväpnat ~e]adjektiv |
| unary (mathematics, programming: of a function, to take one argument) adjective [UK: ˈjuː.nə.ri] [US: ˈjuː.nə.ri] | unäradjektiv |
| unashamed (feeling or showing no shame, embarrassment or remorse) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd] [US: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd] | hutlös [~t ~a]adjektiv oförskämd [oförskämt ~a]adjektiv |
| unassuming (modest with no pretensions or ostentation) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈsjuːm.ɪŋ] [US: ˌʌ.nə.ˈsuːm.ɪŋ] | anspråkslös [~t ~a]adjektiv |
| unattainable (impossible to attain) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈtaɪ.nəb.l̩] [US: ˌʌ.nə.ˈteɪ.nəb.l̩] | ouppnåelig [~t ~a]adjektiv |
| unavailable (not available) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩] [US: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩] | oanträffbar [~t ~a]adjektiv otillgänglig [~t ~a]adjektivTatoeba was temporarily unavailable. = Tatoeba var tillfälligt otillgängligt. |
| unavailing (fruitless, futile, useless) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈveɪl.ɪŋ] [US: ˌʌ.nə.ˈveɪl.ɪŋ] | fruktlös [~t ~a]adjektiv fåfäng [~t ~a]adjektiv resultatlös [~t ~a]adjektiv |
| unaware (not noticing, thoughtless, inattentive) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈweə(r)] [US: ˌʌ.nə.ˈwer] | aningslös [~t ~a]adjektiv |
| unbalanced (irrational or mentally deranged) adjective [UK: ʌn.ˈbæ.lənst] [US: ʌn.ˈbæ.lənst] | obalanserad [obalanserat ~e]adjektiv |
| unbaptized (not baptized) adjective [UK: ˌʌnbæpˈtaɪzd ] [US: ʌnbæpˈtaɪzd ] | odöpt [~, ~a]adjektiv |
| unbearable (so unpleasant or painful as to be unendurable) adjective [UK: ʌn.ˈbeə.rəb.l̩] [US: ʌn.ˈbe.rəb.l̩] | outhärdlig [~t ~a]adjektivLayla is simply unbearable. = Layla är helt enkelt outhärdlig. |
| unbearably (in an unbearable manner) adverb [UK: ʌn.ˈbeə.rə.bli] [US: ʌn.ˈbe.rə.bli] | olidligtadverb |
| unbeknownst (Without the knowledge of) adverb [UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst] [US: ən.biˈnoʊnst] | någon ovetandeadverb någon ovetandesadverb |
| unbelievable (implausible) adjective [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.vəb.l̩] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.vəb.l̩] | osannolik [~t ~a]adjektiv |
| unbelievable (incredible) adjective [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.vəb.l̩] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.vəb.l̩] | otrolig [~t ~a]adjektivIt's unbelievable. = Det är otroligt. |
