Angol | Svéd |
---|---|
tree ((graph theory) graph tree with no cycles) phrase [UK: triː] [US: ˈtriː] | träd ~et; pl. ~ el. vard. trän, best. pl. ~en el. vard. tränaphrase |
tree (shoe tree) phrase [UK: triː] [US: ˈtriː] | skoblock ~et; pl. ~phrase |
tree frog (frog of the family Hylidae) noun | lövgroda [~n ~grodor]substantiv |
tree hugger (derogatory term for environmental campaigner, anti-logging protester) noun | trädkramare [~n ~, ~kramarna]substantiv |
tree pipit (Anthus trivialis) noun | trädpiplärka [~n ~piplärkor]substantiv |
tree ring (annual growth ring in the trunk of a tree) noun [UK: triː rɪŋ] [US: ˈtriː ˈrɪŋ] | årsring [~en ~ar]substantiv |
tree sparrow (Passer montanus) noun | pilfink [~en ~ar]substantiv |
tree trunk (the main structural member of a tree) noun [UK: triː trʌŋk] [US: ˈtriː ˈtrəŋk] | stam [~men ~mar]substantiv trädstam [~men ~mar]substantiv |
treebank (database of trees) noun | trädbanksubstantiv |
treeless (having no trees) adjective [UK: ˈtriː.ləs] [US: ˈtriː.ləs] | trädlös [~t ~a]adjektiv |
treetop [treetops] (crown or uppermost branches of a tree) noun [UK: ˈtriː.tɒp] [US: ˈtriː.tɑːp] | trädkrona [~n ~kronor]substantiv trädtopp [~en ~ar]substantiv |
American tree sparrow (Spizelloides arborea) noun | tundrasparvsubstantiv |
apple tree [apple trees] (tree that bears apples) noun [UK: ˈæp.l̩ triː] [US: ˈæp.l̩ ˈtriː] | äppelträd [~et ~]substantiv |
ash tree [ash trees] (Fraxinus tree) noun [UK: æʃ triː] [US: ˈæʃ ˈtriː] | ask [~en ~ar]substantiv |
back street (small and narrow street) noun | bakgata [~n ~gator]substantiv gränd [~en ~er]substantiv |
bead tree (Melia azedarach) noun | zedraksubstantiv |
binary tree (data structure) noun | binärträdsubstantiv |
box tree (tree of the genus Buxus, see also: box) noun | buxbom [~en ~ar]substantiv |
chaste tree [chaste trees] (shrub) noun [UK: tʃeɪst triː] [US: ˈtʃeɪst ˈtriː] | kyskhetsträdsubstantiv |
cherry tree (tree of subgenus Cerasus) noun [UK: ˈtʃe.ri triː] [US: ˈtʃe.ri ˈtriː] | körsbärsträd [~et ~]substantiv |
chestnut tree [chestnut trees] (tree that bears chestnuts) noun [UK: ˈtʃe.snʌt triː] [US: ˈtʃe.ˌsnət ˈtriː] | kastanjträdsubstantiv |
Christmas tree [Christmas trees] (tree used during the Christmas holiday season) noun [UK: ˈkrɪ.sməs triː] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtriː] | julgran [~en ~ar]substantiv |
clothes tree (pole with pegs) noun | klädhängare [~n ~, ~hängarna]substantiv |
Eurasian treecreeper (Certhia familiaris) noun | trädkrypare [~n ~, ~kryparna]substantiv |
family tree [family trees] noun [UK: ˈfæ.mə.li triː] [US: ˈfæ.mə.li ˈtriː] | härstamning [~en ~ar]substantiv släktträd [~et ~]substantiv |
fruit tree [fruit trees] (a tree that bears a crop of edible fruit on a regular basis) noun [UK: fruːt triː] [US: ˈfruːt ˈtriː] | fruktträd [~et ~]substantiv |
high street (the main street of any town) noun [UK: haɪ striːt] [US: ˈhaɪ ˈstriːt] | huvudgata [~n ~gator]substantiv |
kapok tree [kapok trees] (Bombax ceiba) noun [UK: ˈkeɪ.pɒk triː] [US: ˈkeɪ.pɒk ˈtriː] | indiskt dunträdsubstantiv |
kapok tree [kapok trees] (Ceiba pentandra) noun [UK: ˈkeɪ.pɒk triː] [US: ˈkeɪ.pɒk ˈtriː] | kapoksubstantiv |
living street (type of street) noun | gångfartsområdesubstantiv |
main street (principal street of a town) noun [UK: meɪn striːt] [US: ˈmeɪn ˈstriːt] | huvudgata [~n ~gator]substantiv |
money doesn't grow on trees (you must work in order to have money) phrase [UK: ˈmʌ.ni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz] [US: ˈmʌ.ni ˈdʌ.zənt ˈɡroʊ ɑːn ˈtriːz] | |
olive tree [olive trees] (tree that produces olives) noun [UK: ˈɒ.lɪv triː] [US: ˈɑː.ləv ˈtriː] | olivträd [~et ~]substantiv |
one-way street (road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) noun [UK: wʌn ˈweɪ striːt] [US: wʌn ˈweɪ ˈstriːt] | enkelriktad gatasubstantiv enkelriktad vägsubstantiv |
palm tree (tropical tree) noun [UK: pɑːm triː] [US: ˈpɑːm ˈtriː] | palm [~en ~er]substantiv |