Angol | Svéd |
---|---|
transport (act of transporting) noun [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | befordran [~ i används befordringar]substantiv frakt [~en ~er]substantiv förflyttning [~en ~ar]substantiv transport [~en ~er]substantiv |
transport [transported, transporting, transports] (carry or bear from one place to another) verb [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | befordra [~de ~t]verb forsla [~de ~t]verb frakta [~de ~t]verb transportera [~de ~t]verb |
transport [transported, transporting, transports] (historical: deport to a penal colony) verb [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | deportera [~de ~t]verb |
transport (historical: deported convict) noun [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | deporterad straffångesubstantiv |
transport [transported, transporting, transports] (move someone to strong emotion) verb [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | ryckas medverb vara hänfördverb vara hänrycktverb |
transport (state of being transported by emotion) noun [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | anfall [~et ~]substantiv extas [~en ~er]substantiv hänförelse [~n ~r]substantiv utbrott [~et ~]substantiv |
transport (vehicle used to transport passengers, mail or freight) noun [UK: træns.ˈpɔːt] [US: træn.ˈspɔːrt] | transportfartyg [~et ~]substantiv transportflygplan [~et ~]substantiv transportfordon [~et ~]substantiv |
transportation [transportations] noun [UK: ˌtræn.spɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌtræn.spər.ˈteɪʃ.n̩] | transport [~en ~er]substantiv |
means of transportation (general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways) noun [UK: miːnz əv ˌtræn.spɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈmiːnz əv ˌtræn.spər.ˈteɪʃ.n̩] | färdmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv transportmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
mode of transport (vehicle or system used to transport people or goods) noun | färdmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv transportmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
public transport (form of transport) noun [UK: ˈpʌ.blɪk træns.ˈpɔːt] [US: ˈpʌ.blɪk træn.ˈspɔːrt] | kollektivtrafik [~en]substantiv lokaltrafik [~en]substantiv |