tea svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| crocodile tear (tear shed falsely) noun | krokodiltår [~en ~ar]substantiv |
| cup of tea (tea in a cup) noun [UK: kʌp əv tiː] [US: kʌp əv ˈtiː] | kopp tesubstantiv |
| desert wheatear (Oenanthe deserti) noun | ökenstenskvättasubstantiv |
| Dorotea proper noun [UK: ˈdɔːə.teə] [US: ˈdɔː.rə.teə] | Doroteaproper noun |
| Eurasian teal (Anas crecca) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ tiːl] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈtiːl] | kricka [~n krickor]substantiv |
| farm team (minor league team concerned with player development) noun | farmarklubb [~en ~ar]substantiv farmarlag [~et ~]substantiv |
| flank steak noun | flanksteksubstantiv |
| flap steak noun | kållappsubstantiv |
| gateau [gateaux] (rich, iced cake) noun [UK: ˈɡæ.təʊ] [US: ˈɡæto.ʊ] | tårtasubstantiv |
| gluteal cleft [gluteal clefts] (cleft between buttocks) noun [UK: ɡlˈuːtiəl klˈeft] [US: ɡlˈuːɾiəl klˈeft] | analfårasubstantiv crena anisubstantiv rövskårasubstantiv stjärtskårasubstantiv |
| go steady (date one person) verb [UK: ɡəʊ ˈste.di] [US: ˈɡoʊ ˈste.di] | kila stadigtverb |
| green tea [green teas] (leaves) noun [UK: ˈɡriːn tiː] [US: ˈɡriːn ˈtiː] | grönt tesubstantiv |
| herbal tea (beverage made by infusion of herbs) noun | örtte [~et ~er]substantiv |
| home team (team playing in its home territory or field) noun [UK: ˈhəʊm.tiːm] [US: ˈhəʊm.tiːm] | hemmalag [~et ~]substantiv |
| iced tea (cold tea) noun [UK: aɪst tiː] [US: ˈaɪst ˈtiː] | iste [~et ~er]substantiv |
| instead (in the place of (it)) adverb [UK: ɪn.ˈsted] [US: ˌɪn.ˈsted] | iställetadverbWhat do you propose instead? = Vad föreslår du istället? |
| instead of (in lieu of; in place of; rather than) preposition [UK: ɪn.ˈsted əv] [US: ˌɪn.ˈsted əv] | i stället förpreposition |
| isabelline wheatear (Oenanthe isabellina) noun | isabellastenskvättasubstantiv |
| Labrador tea (Rhododendron subsect. Ledum) noun [UK: ˈlæ.brə.dɔː.ˈtiː] [US: ˈlæ.brə.dɔː.ˈtiː] | pors [~en]substantiv |
| luteal phase (part of the menstrual cycle) noun | lutealfassubstantiv |
| national sports team noun [UK: ˈnæ.ʃnəl spɔːts tiːm] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈspɔːrts ˈtiːm] | landslagsubstantiv |
| northern wheatear (Oenanthe oenanthe) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | stenskvätta [~n ~skvättor]substantiv |
| paddle steamer (steam-powered vessel propelled by paddle wheel(s)) noun | hjulångare [~n ~, ~ångarna]substantiv |
| pied wheatear (Oenanthe pleschanka) noun | nunnestenskvättasubstantiv |
| plateau [plateaux] (level expanse) noun [UK: ˈplæ.təʊ] [US: plæˈto.ʊ] | platå [~n ~er]substantiv |
| popliteal (area behind the knee) adjective [UK: pɒp.ˈlɪ.tɪəl] [US: pɑːp.ˈlɪ.tiːəl] | knävecks-adjektiv |
| portmanteau word (word which combines the meaning of two words) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd] | kontamination [~en ~er]substantiv teleskopord [~et ~]substantiv |
| roadstead (partly-sheltered anchorage outside a harbour) noun [UK: ˈrəʊd.sted] [US: ˈroʊd.sted] | redd [~en ~er]substantiv |
| run out of steam (to run out of energy or motivation) verb | tappa stingetverb |
| stead (A farmhouse and associated buildings) noun [UK: sted] [US: ˈsted] | stadsubstantiv |
| steadfast (firmly loyal or constant; unswerving) adjective [UK: ˈsted.fɑːst] [US: ˈsted.ˌfæst] | orubblig [~t ~a]adjektiv ståndaktig [~t ~a]adjektiv |
| steadfast (fixed or unchanging; steady) adjective [UK: ˈsted.fɑːst] [US: ˈsted.ˌfæst] | stabil [~t ~a]adjektiv stadig [~t ~a]adjektiv |
| steadfastly (in a steadfast manner) adverb [UK: ˈsted.fɑːst.li] [US: ˈsted.ˌfæst.li] | bestämtadverb |
