Angol | Svéd |
---|---|
income tax [income taxes] (tax levied on income) noun [UK: ˈɪŋkʌm tæks] [US: ˈɪnˌkəm ˈtæks] | inkomstskatt [~en ~er]substantiv |
inheritance tax (tax on the property of the deceased) noun [UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təns tæks] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təns ˈtæks] | arvskattsubstantiv arvsskatt [~en ~er]substantiv |
morphosyntax noun | morfosyntaxsubstantiv |
parataxis (in grammar) noun [UK: ˌpæ.rə.ˈtæk.sɪs] [US: ˌpæ.rʌ.ˈtæk.sɪs] | paratax [~en]substantiv |
property tax (tax based on the value of property) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti tæks] [US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks] | fastighetsskatt [~en ~er]substantiv |
syntax [syntaxes] (formal rules of a computer language) noun [UK: ˈsɪn.tæks] [US: ˈsɪn.ˌtæks] | grammatik [~en ~er]substantiv |
syntax [syntaxes] (set of rules that govern how words are combined) noun [UK: ˈsɪn.tæks] [US: ˈsɪn.ˌtæks] | satslära [~n]substantiv syntax [~en ~er]substantiv |
value added tax (tax levied on added value of an exchange, see also: VAT) noun [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | mervärdesomsättningsskattsubstantiv mervärdesskatt [~en ~er]substantiv |
withholding tax (A withholding, a tax withheld from employees' salary and paid to the government) noun [UK: wɪð.ˈhəʊld.ɪŋ tæks] [US: wɪðˈho.ʊld.ɪŋ ˈtæks] | källskatt [~en ~er]substantiv preliminärskatt [~en ~er]substantiv |