Angol | Svéd |
---|---|
stone (constructed of stone) adjective [UK: stəʊn] [US: ˈstoʊn] | avadjektiv |
Stone Age (prehistoric period) proper noun [UK: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] [US: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] | stenåldernproper noun |
stone bramble (Rubus saxatilis) noun | stenbärsubstantiv |
stone dead (unquestionably dead) adjective | stendöd [~dött ~a]adjektiv |
stone deaf (utterly deaf) adjective [UK: stəʊn def] [US: ˈstoʊn ˈdef] | stendöv [~t ~a]adjektiv |
stone loach (Barbatula barbatula) noun | grönllingsubstantiv |
stone pine [stone pines] (a species of pine native to southern Europe, Pinus pinea) noun [UK: stəʊn paɪn] [US: ˈstoʊn ˈpaɪn] | pinje [~n ~r]substantiv pinjeträd [~et ~]substantiv |
stone wall (wall made from stone) noun | stenmur [~en ~ar]substantiv |
stone's throw (short distance) noun [UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] | stenkast [~et ~]substantiv |
stonechat (bird) noun | buskskvätta [~n ~skvättor]substantiv |
stonecrop (Sedum) noun [UK: stˈəʊnkrɒp] [US: stˈoʊnkrɑːp] | fetknopp [~en ~ar]substantiv |
stoned (high on drugs) adjective [UK: stəʊnd] [US: ˈstoʊnd] | stenad [stenat ~e]adjektiv |
stonemason [stonemasons] (one who works in stone) noun [UK: ˈstəʊn.meɪs.n̩] [US: ˈstoʊn.meɪs.n̩] | stenhuggare [~n ~, ~huggarna]substantiv |
stoneseed (any plant of the genus Lithospermum) noun | stenfrösubstantiv |
adder stone (stone with a naturally formed hole) noun | ≈ hönsgudsubstantiv |
bloodstone (type of green chalcedony) noun [UK: ˈbləd.ˌstəʊn] [US: ˈblədˌstoʊn] | heliotrop [~en ~er]substantiv |
brimstone (butterfly species) noun [UK: ˈbrɪm.stəʊn] [US: ˈbrɪmstoʊn] | citronfjäril [~en ~ar]substantiv |
brimstone (the sulfur of Hell) noun [UK: ˈbrɪm.stəʊn] [US: ˈbrɪmstoʊn] | svavel [svavlet]substantiv |
capstone [capstones] (a crowning achievement) noun [UK: ˈkæp.ˌstəʊn] [US: ˈkæpˌstoʊn] | krona på verketsubstantiv |
cobblestone [cobblestones] (a rounded stone) noun [UK: ˈkɒbl.stəʊn] [US: ˈkɑː.bəlˌstoʊn] | kullersten [~en ~ar]substantivShe walked in high heels on the cobblestones. = Hon gick med högklackat på kullerstenen. |
dripstone [dripstones] (stalactites and stalagmites collectively) noun [UK: ˈdrɪp.stəʊn] [US: ˈdrɪpˌstoʊn] | droppsten [~en ~ar]substantiv |
Einang stone (stone) proper noun | Einangstenenproper noun |
European stonechat (Saxicola rubicola) noun | svarthakad buskskvättasubstantiv |
fire and brimstone (referencing the wrath of God) adjective | eld och svaveladjektiv |
gallstone noun [UK: ˈɡɔːl.stəʊn] [US: ˈɡɒlˌstoʊn] | gallsten [~en ~ar]substantiv |
gemstone (gem) noun [UK: dʒem] [US: ˈdʒemˌstoʊn] | ädelsten [~en ~ar]substantiv |
grindstone (wheel for grinding) noun [UK: ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈɡraɪndˌstoʊn] | slipsten [~en ~ar]substantiv |
hailstone (single ball of hail) noun [UK: ˈheɪl.stəʊn] [US: ˈheɪlˌstoʊn] | hagelkorn [~et ~]substantiv |
histone [histones] (water-soluble protein) noun [UK: hˈɪstəʊn] [US: hˈɪstoʊn] | histonsubstantiv |
hunger stone (stone in a river visible during a drought, marking the water level as a warning of famine if the water reaches that low level again) noun | hungerstensubstantiv |
keystone [keystones] (the top stone of an arch) noun [UK: ˈkiː.stəʊn] [US: ˈkiːˌstoʊn] | nyckelstenensubstantiv slutsten [~en ~ar]substantiv |
kidney stone [kidney stones] (calculus in the kidney) noun [UK: ˈkɪd.ni stəʊn] [US: ˈkɪd.ni ˈstoʊn] | njursten [~en ~ar]substantiv |
kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | |
limestone [limestones] (abundant rock of marine and fresh-water sediments) noun [UK: ˈlaɪm.stəʊn] [US: ˈlaɪmˌstoʊn] | kalksten [~en ~ar]substantiv |
lodestone (natural magnet) noun [UK: ˈləʊd.stəʊn] [US: ˈlodˌstoʊn] | magnetit [~en]substantiv svartmalmsubstantiv |
milestone [milestones] (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals) noun [UK: ˈmaɪl.stəʊn] [US: ˈmaɪlˌstoʊn] | milsten [~en ~ar]substantiv milstolpe [~n ~stolpar]substantiv |