Angol | Svéd |
---|---|
stick [sticks] (hockey stick) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | hockeyklubba [~n ~klubbor]substantiv klubbasubstantiv |
stick [sticks] (long piece of wood) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | käpp [~en ~ar]substantiv stavsubstantiv stör [~en ~ar]substantiv |
stick [stuck, sticking, sticks] (to become attached, to adhere (intransitive)) verb [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | fastna [~de ~t]verb |
stick [stuck, sticking, sticks] (to glue; to adhere (transitive)) verb [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | fästa [fäste, fäst, fäst, pres. fäster]verb |
stick [stuck, sticking, sticks] (to place, set down quickly) verb [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | placera [~de ~t]verb ställ ~et; pl. ~verb sätt ~et; pl. ~verb |
stick [sticks] (twig or small branch) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | gren [~en ~ar]substantiv kvist [~en ~ar]substantiv pinne [~n pinnar]substantiv |
stick figure (simple line drawing) noun [UK: stɪk ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈstɪk ˈfɪ.ɡjər] | streckgubbe [~n ~gubbar]substantiv |
stick insect [stick insects] (insects of the order Phasmida) noun [UK: stɪk ˈɪn.sekt] [US: ˈstɪk ˈɪn.ˌsekt] | vandrande pinnesubstantiv |
stick one's tongue out (to push one's tongue out) verb | lipa [~de ~t]verb räcka ut tunganverb |
stick to one's guns (to maintain one's viewpoint when faced with opposition) verb [UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz] | stå på sigverb |
sticker [stickers] (adhesive label or decal) noun [UK: ˈstɪkə(r)] [US: ˈstɪkər] | dekal [~en ~er]substantiv etikett [~en ~er]substantiv klistermärke [~t ~n]substantiv |
stickfighting noun | käppfäktningsubstantiv |
sticky [stickier, stickiest] (able or likely to stick) adjective [UK: ˈstɪk.i] [US: ˈstɪk.i] | kladdig [~t ~a]adjektivMy hands are sticky. = Mina händer är kladdiga. kletig [~t ~a]adjektiv klibbig [~t ~a]adjektivJapan is hot and sticky in summer. = Japan är varmt och klibbigt om sommaren. |
sticky [stickier, stickiest] (of weather) adjective [UK: ˈstɪk.i] [US: ˈstɪk.i] | klibbigtadjektivJapan is hot and sticky in summer. = Japan är varmt och klibbigt om sommaren. |
stickman [stickmen] (simple drawing of a man) noun [UK: stˈɪkmən stˈɪkmen] [US: stˈɪkmən stˈɪkmen] | streckgubbe [~n ~gubbar]substantiv |
broomstick [broomsticks] (the handle of a broom) noun [UK: ˈbruːm.stɪk] [US: ˈbruːm.ˌstɪk] | kvastskaft [~et ~]substantiv |
bumper sticker (canned insight) noun | slogan [~en ~er | ~s]substantiv |
bumper sticker (sticker) noun | bakrutedekalsubstantiv stötfångardekalsubstantiv |
cancer stick (humorous: cigarette) noun | giftpinne [~n ~pinnar]substantiv |
candlestick (a holder with a socket or spike for a candle) noun [UK: ˈkændl.stɪk] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk] | ljusstake [~n ~stakar]substantiv |
carrot and stick (simultaneous rewards for good behavior and punishments for bad behavior) noun | morot och piskasubstantiv |
chopstick [chopsticks] (single eating utensil) noun [UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk] | kinapinnesubstantiv pinne [~n pinnar]substantiv ätpinne [~n ~pinnar]substantiv |
drumstick [drumsticks] (leg bone of a chicken or other fowl) noun [UK: ˈdrʌm.stɪk] [US: ˈdrʌm.stɪk] | kycklingben [~et ~]substantiv |
drumstick [drumsticks] (stick used to play drums) noun [UK: ˈdrʌm.stɪk] [US: ˈdrʌm.stɪk] | trumpinne [~n ~pinnar]substantiv trumstock [~en ~ar]substantiv |