Angol | Svéd |
---|---|
son [sons] (a male person in relation to his parents) noun [UK: sʌn] [US: ˈsən] | son [~en söner]substantiv |
son-in-law [sons-in-law] noun [UK: ˈsʌ.nɪn.ˌlɔː] [US: ˈsʌ.nɪn.ˌlɔː] | måg [~en ~ar]substantiv svärson [~en ~söner]substantiv |
son of a bitch (objectionable person) noun [UK: sʌn əv ə bɪtʃ] [US: ˈsən əv ə ˈbɪtʃ] | arselsubstantiv horunge [~n ~ungar]substantiv jävelsubstantiv |
son of a bitch (objectionable thing) noun [UK: sʌn əv ə bɪtʃ] [US: ˈsən əv ə ˈbɪtʃ] | fanskap [~et ~]substantiv skitsubstantiv |
son of a bitch (to express anger, contempt etc.) interjection [UK: sʌn əv ə bɪtʃ] [US: ˈsən əv ə ˈbɪtʃ] | faninterjektion fitta ~n fittorinterjektion helvete ~t ~ninterjektion jäklarinterjektion jävlarinterjektion |
son of a whore (objectionable person) noun [UK: sʌn əv ə hɔː(r)] [US: ˈsən əv ə ˈhɔːr] | horunge [~n ~ungar]substantiv |
Son of Man (Jesus Christ) proper noun [UK: sʌn əv mæn] [US: ˈsən əv ˈmæn] | Människoson ~en -sönerproper noun |
sonata [sonatas] (a musical composition for one or a few instruments) noun [UK: sə.ˈnɑː.tə] [US: sə.ˈnɑː.tə] | sonat [~en ~er]substantiv |
sonata form (a form of classical music) noun [UK: sə.ˈnɑː.tə ˈfɔːm] [US: sə.ˈnɑː.tə ˈfɔːrm] | sonatform [~en ~er]substantiv |
sonatina (piece resembling a sonata but shorter or simpler) noun [UK: sˌɒnətˈiːnə] [US: sˌɑːnətˈiːnə] | sonatin [~en ~er]substantiv |
Song of Songs (book of the Bible) proper noun [UK: sɒŋ əv sɒŋz] [US: ˈsɒŋ əv ˈsɒŋz] | Höga Visanproper noun |
song sparrow (Melospiza melodia) noun | sångsparvsubstantiv |
song thrush [song thrushes] noun [UK: sɒŋ θrʌʃ] [US: ˈsɒŋ ˈθrəʃ] | taltrast [~en ~ar]substantiv |
songbird [songbirds] (bird) noun [UK: ˈsɒŋ.bɜːd] [US: ˈsɒŋ.ˌbərd] | sångfågel [~n ~fåglar]substantiv |
songbook (book) noun [UK: ˈsɒŋ.bʊk] [US: ˈsɒŋ.bʊk] | sångbok [~en ~böcker]substantiv |
songstress [songstresses] (a female singer) noun [UK: ˈsɒŋ.strɪs] [US: ˈsɒŋ.strɪs] | sångerska [~n sångerskor]substantiv |
songwriter [songwriters] (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) noun [UK: ˈsɒŋ.raɪ.tə(r)] [US: ˈsɒŋ.ˌraɪ.tər] | kompositör [~en ~er]substantiv låtskrivare [~n ~, ~skrivarna]substantivJohn is a songwriter. = John är låtskrivare. |
sonic (of or relating to sound) adjective [UK: ˈsɒ.nɪk] [US: ˈsɑː.nɪk] | sonisk [~t ~a]adjektiv |
sonic boom (the audible effect of a shock wave in the air) noun [UK: ˈsɒ.nɪk buːm] [US: ˈsɑː.nɪk ˈbuːm] | ljudbang [~en ~ar]substantiv |
sonless adjective | sonlösadjektiv |
sonly (of, pertaining to, or characteristic of a son) adjective | sonlig [~t ~a]adjektiv |
sonnet [sonnets] (verse form consisting of fourteen lines) noun [UK: ˈsɒ.nɪt] [US: ˈsɑː.net] | sonett [~en ~er]substantiv |
Sonya (female given name) proper noun [UK: ˈsəʊ.njə] [US: ˈsoʊ.njə] | Sonjaproper noun |
American bison (mammal) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbaɪs.n̩] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbaɪs.n̩] | amerikansk bisonsubstantiv bison [~en ~ar]substantiv bisonoxe [~n ~oxar]substantiv |
Anderson (surname meaning "son of Andrew") proper noun [UK: ˈæn.də.sən] [US: ˈæn.dər.sən] | Anderssonproper noun |
armored personnel carrier (armored vehicle for carrying infantry soldiers in combat) noun | splitterskyddat trupptransportfordonsubstantiv |
arson (crime of setting a fire) noun [UK: ˈɑːs.n̩] [US: ˈɑːr.sn̩] | antändning [~en ~ar]substantiv mordbrand [~en ~bränder]substantiv |
arson dog (dog trained to locate traces of accelerant) noun | brandhundsubstantiv |