Angol | Svéd |
---|---|
soft [softer, softest] (giving way under pressure) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | mjuk [~t ~a]adjektiv |
soft-boiled (of an egg) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | löskokt [~, ~a]adjektiv |
soft-boiled (sentimental) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | blödig [~t ~a]adjektiv sentimental [~t ~a]adjektiv |
soft cheese (A standard type of infirm and little-ripened cheese) noun [UK: sɒft tʃiːz] [US: ˈsɑːft ˈtʃiːz] | mjukost [~en ~ar]substantiv |
soft drink (sweet, non-alcoholic carbonated beverage) noun [UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] | brus [~et]substantiv drickasubstantiv lemonad [~en ~er]substantiv läsk [~en ~]substantiv läskedryck [~en ~er]substantiv |
soft palate [soft palates] (tissue) noun [UK: sɒft ˈpæ.lət] [US: ˈsɑːft ˈpæ.lət] | gomsegel [~seglet ~, ~seglen]substantiv mjuk gomsubstantiv velumsubstantiv |
soft porn (soft-core pornography) noun | mjukporr [~en]substantiv |
soft serve (frozen dessert) noun | mjukglass [~en ~ar]substantiv |
soft sign (Cyrillic letter Ь/ь) noun | mjukteckensubstantiv |
soft toy (toy made of a soft material) noun | gosdjursubstantiv gosedjur [~et ~]substantiv kramdjur [~et ~]substantiv mjukdjur [~et ~]substantiv mjukisdjur [~et ~]substantiv |
softcore pornography (form of pornography where the sexual acts are relatively unexplicit) noun | mjukporr [~en]substantiv |
soften [softened, softening, softens] ((transitive) To make something soft or softer) verb [UK: ˈsɒf.n̩] [US: ˈsɒf.n̩] | mjukna [~de ~t]verb |
softly softly (discreet, careful) adjective | försiktig [~t ~a]adjektiv mjuk [~t ~a]adjektiv varsam [~t ~ma]adjektiv |
softly softly (in a very tactful, careful manner) adverb | försiktigtadverb varsamtadverb |
softness [softnesses] (the quality of being soft) noun [UK: ˈsɒft.nəs] [US: ˈsɒft.nəs] | mjukhet [~en]substantiv |
software [softwares] (encoded computer instructions) noun [UK: ˈsɒf.tweə(r)] [US: ˈsɒf.ˌtwer] | mjukvara [~n ~varor]substantiv programvara [~n ~varor]substantiv |
software deployment noun | mjukvaruimplementeringsubstantiv |
fabric softener (a chemical agent used to prevent static cling and make fabric softer) noun [UK: ˈfæ.brɪk ˈsɒf.nə(r)] [US: ˈfæ.brɪk ˈsɒ.fə.nər] | sköljmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
free software (software that can be freely copied and modified) noun [UK: friː ˈsɒf.tweə(r)] [US: ˈfriː ˈsɒf.ˌtwer] | fri programvarasubstantiv |