Angol | Svéd |
---|---|
ship [ships] (large water vessel) noun [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | fartyg [~et ~]substantiv skepp [~et ~]substantiv |
ship [shipped, shipping, ships] (to send a parcel or container) verb [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | frakta [~de ~t]verb skeppa [~de ~t]verbI see my ship. = Jag ser mitt skepp. |
ownership (legal status) noun [UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp] | ägande [~t ~n]substantiv ägarskap [~et]substantiv |
tight ship (highly disciplined organization) noun | strikt regementesubstantiv |
-ship (Property or state of being) | |
container ship (cargo vessel) noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | containerfartyg [~et ~]substantiv |
mother ship (vessel that serves a smaller vessel) noun [UK: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] [US: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] | moderfartyg [~et ~]substantiv |
landing ship (light military ferry) noun | landstigningsfartyg [~et ~]substantiv |
cruise ship (passenger ship) noun [UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp] | kryssningsfartyg [~et ~]substantiv |
sailing ship (type of ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp] | segelfartyg [~et ~]substantiv |
cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | lastfartyg [~et ~]substantiv |
mother ship (vessel that serves a smaller vessel) noun [UK: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] [US: ˈmʌ.ðə.ʃɪp] | moderskepp [~et ~]substantiv |
ship in a bottle (ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) noun | flaskskepp [~et ~]substantiv |