Angol | Svéd |
---|---|
shin [shins] (front part of the leg below the knee) noun [UK: ʃɪn] [US: ˈʃɪn] | skenben [~et ~]substantiv |
shin pad (clothing) noun | benskydd [~et ~]substantiv |
shinbone [shinbones] (inner bone of the hind limb below the knee) noun [UK: ˈʃɪn.bəʊn] [US: ˈʃɪnˌboʊn] | skenben [~et ~]substantiv |
shine [shines] (brightness from a source of light) noun [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | skensubstantiv |
shine [shines] (brightness from reflected light) noun [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | glans [~en]substantiv |
shine [shines] (excellence in quality or appearance) noun [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | finish [~en ~ar]substantiv polish [~en]substantiv |
shine [shone, shone, shining, shines] (to be immediately apparent) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | lysa i ögonenverb |
shine [shone, shone, shining, shines] (to distinguish oneself) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | vara lysandeverb |
shine [shone, shone, shining, shines] (to emit light) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | lysa [lyste ibl. prov. lös, lyst]verb skina [sken, skinit, pres. skiner]verbThe sun shines for everyone. = Solen skiner för alla. stråla [~de ~t]verb |
shine [shone, shone, shining, shines] (to polish) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | blankaverb polera [~de ~t]verb putsa [~de ~t]verb |
shine [shone, shone, shining, shines] (to reflect light) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | blänka [blänkte blänkt]verb glänsa [glänste glänst]verb reflektera [~de ~t]verb |
shingles [shingles] (herpes zoster) noun [UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩z] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩z] | bältros [~en]substantiv helveteseld [~en ~ar]substantiv |
shiny [shinier, shiniest] (emitting light) adjective [UK: ˈʃaɪ.ni] [US: ˈʃaɪ.ni] | lysandeadjektiv |
shiny [shinier, shiniest] (reflecting light) adjective [UK: ˈʃaɪ.ni] [US: ˈʃaɪ.ni] | glittrandeadjektiv skinandeadjektiv |
Shinto (religion) proper noun [UK: ˈʃɪn.ˌtəʊ] [US: ˈʃɪnˌto.ʊ] | shintoproper noun shintoism ~enproper noun |
shiny cowbird noun | glanskostaresubstantiv |
abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to end a law, system, institution, custom or practice) verb [UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ] [US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ] | avskaffa [~de ~t]verbThe president has abolished slavery. = Presidenten har avskaffat slaveriet. förkasta [~de ~t]verb överge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb |
accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to bring to an issue of full success; to effect; to perform) verb [UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ] | uträtta [~de ~t]verb åstadkomma [~kom, ~kommit, ~kommen ~kommet ~komna, pres. ~kommer, imper. ~kom]verbI've already accomplished what I wanted to accomplish. = Jag har redan åstadkommit vad jag ville åstadkomma. |
accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes] (to finish successfully) verb [UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ] | fullborda [~de ~t]verb |
ambush [ambushed, ambushing, ambushes] (to station in ambush with a view to surprise an enemy) verb [UK: ˈæm.bʊʃ] [US: ˈæm.ˌbʊʃ] | ligga i bakhållverb |
astonish [astonished, astonishing, astonishes] (to surprise, astound, flabbergast) verb [UK: ə.ˈstɒ.nɪʃ] [US: ə.ˈstɑː.nɪʃ] | förbluffa [~de ~t]verb förvåna [~de ~t]verbJohn is astonished. = John är förvånad. |
blush [blushed, blushing, blushes] (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment) verb [UK: blʌʃ] [US: ˈbləʃ] | rodna [~de ~t]verbAre you blushing? = Rodnar du? |
brain-washing (form of indoctrination) noun [UK: breɪn ˈwɒʃ.ɪŋ] [US: ˈbreɪn ˈwɑːʃ.ɪŋ] | hjärntvätt [~en]substantiv |
brainwash [brainwashed, brainwashing, brainwashes] (to affect one's mind) verb [UK: ˈbreɪn.wɒʃ] [US: ˈbreɪˌn.wɑːʃ] | hjärntvätta [~de ~t]verb |
brandish [brandished, brandishing, brandishes] (to move a weapon) verb [UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ] | fäkta [~de ~t]verb svinga [~de ~t]verb |