Angol | Svéd |
---|---|
protectionism (a policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports) noun [UK: prə.ˈtek.ʃə.nɪ.zəm] [US: prə.ˈtek.ʃə.ˌnɪ.zəm] | protektionism [~en]substantiv |
protector [protectors] (someone who protects or guards) noun [UK: prə.ˈtek.tə(r)] [US: prə.ˈtek.tər] | beskyddare [~n ~, beskyddarna]substantiv protektor [~n ~er]substantiv |
protectorate (government by a protector) noun [UK: prə.ˈtek.tə.rət] [US: prə.ˈtek.tə.rət] | protektorat [~et ~]substantiv |
protégé (person who is guided and supported) noun [UK: ˈprɒ.tɪ.ʒeɪ] [US: ˈprɒ.tɪ.ʒeɪ] | protegé [~n ~er]substantiv skyddsling [~en ~ar]substantiv |
protein [proteins] (biochemistry: complex molecule) noun [UK: ˈprəʊ.tiːn] [US: ˈproʊ.tiːn] | äggviteämne [~t ~n]substantiv protein [~et ~er]substantiv |
protest [protests] (formal objection) noun [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | gensaga [~n ~sagor]substantiv protest [~en ~er]substantiv |
protest [protested, protesting, protests] (mostly US: to object to) verb [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | protestera motverb |
protest [protested, protesting, protests] (to affirm) verb [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | bedyra [~de ~t]verb försäkra [~de ~t]verb |
protest [protested, protesting, protests] (to make a strong objection) verb [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | inlägga protestverb protestera [~de ~t]verbI protest! = Jag protesterar! |
Protestant (pertaining to these denominatons) adjective [UK: ˈprɒt.ɪst.ənt] [US: ˈprɑːt.ɪst.ənt] | protestantisk [~t ~a]adjektiv |
Protestant (someone who is a member of such a denomination) noun [UK: ˈprɒt.ɪst.ənt] [US: ˈprɑːt.ɪst.ənt] | protestant [~en ~er]substantiv |
Protestantism (faith) noun [UK: ˈprɒt.ɪst.ənt.ˌɪz.əm] [US: ˈprɑːt.əst.ənt.ˌɪz.əm] | protestantism [~en]substantiv protestantismensubstantiv |
protester [protesters] (person who protests) noun [UK: prə.ˈtest.ə(r)] [US: ˈproʊt.est.r̩] | demonstrant [~en ~er]substantiv protestant [~en ~er]substantiv |
prothrombin [prothrombins] (glycoprotein) noun | protrombinsubstantiv |
Proto-Altaic (hypothetical prehistoric ancestor language) proper noun | uraltaiskaproper noun |
Proto-Baltic (prehistoric ancestor language) proper noun | urbaltiskaproper noun |
Proto-Germanic (hypothetical prehistoric ancestor language, see also: Germanic) proper noun [UK: ˈprotə dʒə.ˈmæ.nɪk] [US: ˈprotə dʒər.ˈmæ.nɪk] | urgermanska ~nproper noun |
Proto-Indo-European (ancestor language of most European and Indian languages) proper noun [UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | indoeuropeiska urspråketproper noun protoindoeuropeiskaproper noun urindoeuropeiska ~nproper noun |
Proto-Indo-European (pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it, see also: Indo-European) adjective [UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | protoindoeuropeiskadjektiv urindoeuropeisk [~t ~a]adjektiv |
proto-language (common ancestor language) noun | urspråk [~et ~]substantiv |
Proto-Norse (Indo-European language) proper noun [UK: ˈprotə nɔːs] [US: ˈprotə ˈnɔːrs] | urnordiska ~nproper noun |
Proto-Slavic proper noun | urslaviskaproper noun |
protocol [protocols] (computing) noun [UK: ˈprəʊ.təkɒl] [US: ˈproʊ.təkɒl] | protokolsubstantiv |
protocol [protocols] (rule, guideline etc which guides diplomatic behaviour) noun [UK: ˈprəʊ.təkɒl] [US: ˈproʊ.təkɒl] | protokoll [~et ~]substantiv |
protocol [protocolled, protocolling, protocols] (to make a protocol of) verb [UK: ˈprəʊ.təkɒl] [US: ˈproʊ.təkɒl] | protokollföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb |
protofeminism (concept that anticipated the feminist movement) noun | protofeminismsubstantiv |
protologism (a newly coined word or phrase defined in the hope that it will become common) noun | protologismsubstantiv |
proton [protons] (positively charged nucleon) noun [UK: ˈprəʊ.tɒn] [US: ˈproʊ.tɒn] | proton [~en ~er]substantiv |
proton pump inhibitor (any chemical decreasing the function of proton pumps) noun | protonpumpshämmaresubstantiv |