rest svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| I'm not interested phrase | jag är inte intresseradphrase |
| impure [impurer, impurest] (not pure) adjective [UK: ɪm.ˈpjʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpjʊr] | oren [~t ~a]adjektiv |
| interest [interests] (finance: price of credit) noun [UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst] | räntasubstantiv |
| interest [interests] (great attention and concern from someone) noun [UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst] | intresse [~t ~n]substantiv |
| interest [interested, interesting, interests] (to attract attention or concern) verb [UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst] | intressera [~de ~t]verbCanned food doesn't interest her. = Burkmat intresserar inte henne. |
| interest-free (not charging interest) adjective [UK: ˈɪn.trəst friː] [US: ˈɪn.trəst ˈfriː] | räntefri [~tt ~a]adjektiv |
| interest rate [interest rates] (percentage of money charged for its use per some period) noun [UK: ˈɪn.trəst reɪt] [US: ˈɪn.trəst ˈreɪt] | räntesats [~en ~er]substantiv |
| interesting (arousing or holding the attention) adjective [UK: ˈɪn.trəst.ɪŋ] [US: ˈɪn.trə.stɪŋ] | intressant [~, ~a]adjektivIt's interesting. = Det är intressant. |
| life interest (lifetime right) noun | livsräntasubstantiv |
| mature [maturer, maturest] (fully developed) adjective [UK: mə.ˈtjʊə(r)] [US: mə.ˈtʃʊr] | mogen [moget mogna]adjektivSami seemed a little more mature. = Sami verkade lite mer mogen. |
| mere [merer, merest] (just, only; no more than) adjective [UK: mɪə(r)] [US: ˈmɪr] | baraadjektivWe're not gods, but mere men. = Vi är inte gudar, utan bara män. blottadjektivYou live for but a day, a mere blink of the eye in the sands of time. = Du lever blott en dag, ett ögonblick i sänder. |
| Mount Everest (world’s highest mountain, located in the Himalayas) proper noun [UK: maʊnt ˈev.ər.ɪst] [US: ˈmaʊnt ˈev.ər.ɪst] | Mount Everestproper noun |
| mud wrestling (form of entertainment) noun | gyttjebrottning [~en]substantiv |
| near [nearer, nearest] (physically close) adjective [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | näraadjektivDon't go near them. = Gå inte nära dem. |
| old-growth forest (forest that has attained great age without significant disturbance) noun | urskog [~en ~ar]substantiv |
| overestimate [overestimated, overestimating, overestimates] (to judge too highly) verb [UK: ˌəʊv.ər.ˈest.ɪ.meɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈre.stɪ.meɪt] | överskatta [~de ~t]verb |
| overexert [overestimated, overestimating, overestimates] (exert oneself to an excessive degree) verb [UK: ˌəʊv.ər.ɪɡ.ˈzɜːt] [US: ˌoʊv.r̩.ɪg.ˈzɝːt] | överanstränga [~ansträngde ~ansträngt]verbDon't overexert yourself. = Överansträng dig inte. |
| overestimation noun [UK: ˌəʊv.ərˈ.est.ɪ.meɪʃ.n̩] [US: ˌoʊv.ər.ˈe.stɪ.meɪʃ.n̩] | överskattning [~en ~ar]substantiv |
| perestroika (reform in the Soviet Union in 1980s) noun [UK: ˌpe.rə.ˌstrɔɪk.ə] [US: ˌpe.rə.ˌstrɔɪk.ə] | perestrojka [~n]substantiv |
| poor [poorer, poorest] (of low quality) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | dålig [~t ~a, sämre sämst]adjektivI have a poor memory. = Jag har dåligt minne. eländig [~t ~a]adjektiv miserabel [~t miserabla]adjektiv undermålig [~t ~a]adjektiv usel [~t usla]adjektiv |
| poor [poorer, poorest] (used to express pity) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | stackarsadjektivPoor John! = Stackars John! |
| poor [poorer, poorest] (with few or no possessions or money) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | fattig [~t ~a]adjektivHe is poor. = Han är fattig. |
| prestige (dignity, status, or esteem) noun [UK: pre.ˈstiːʒ] [US: pre.ˈstiːʒ] | anseende [~t ~n]substantiv prestige [~n]substantiv |
| prestigious (of high prestige) adjective [UK: pre.ˈstɪ.dʒəs] [US: pre.ˈstɪ.dʒəs] | prestigefulladjektiv prestigefylld [~fyllt ~a]adjektiv |
| prestress [prestressed, prestressing, prestresses] (to apply stress) verb [UK: prˈestrəs] [US: prˈestrəs] | förspännaverb |
| prestressed (having been stressed) adjective [UK: ˌpriː.ˈstrest] [US: ˌpriː.ˈstrest] | förspänd [~spänt ~a]adjektiv |
| prestressed concrete (concrete which has been prestressed) noun | förspänd betongsubstantiv |
| primeval forest (large forest unaffected by humans) noun [UK: praɪ.ˈmiːv.l̩ ˈfɒ.rɪst] [US: praɪ.ˈmiːv.l̩ ˈfɔː.rəst] | urskog [~en ~ar]substantiv |
| pure [purer, purest] (free of flaws or imperfections) adjective [UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr] | pur [~t ~a]adjektiv renadjektivWhat you're saying is pure fabrication. = Det du säger är ju rena påhittet. |
| pure [purer, purest] (free of immoral behavior or qualities; clean) adjective [UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr] | renhjärtad [~hjärtat ~e]adjektiv |
| quarter rest (rest as long as a quarter note) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) rest] [US: ˈkwɔːr.tər ˈrest] | fjärdedelspaussubstantiv |
| queer [queerer, queerest] (slang: homosexual) adjective [UK: kwɪə(r)] [US: ˈkwɪr] | queer [~t ~a]adjektiv |
