port svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| port [ports] (computing: program adapted to work on a different platform; act of adapting) noun [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | porteringsubstantiv portningsubstantiv |
| port [ported, porting, ports] (computing: to adapt a program so that it works on a different platform) verb [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | porta [~de ~t]verb porteraverb |
| port [ports] (fortified wine) noun [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | portvin [~et ~er]substantiv |
| port [ports] (left-hand side of a vessel when facing the front) noun [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | babordsubstantiv |
| port (of or relating to port, the left-hand side of a vessel) adjective [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | babordadjektiv babord-adjektiv |
| port [ports] (opening where a connection is made) noun [UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] | port [~en ~ar]substantiv |
| Port-au-Prince (capital of Haiti) proper noun [UK: ˌpɔːtəʊˈprɪns] [US: ˌpɔːtəʊˈprɪns] | Port-au-Princeproper noun |
| port city (city built around a port) noun [UK: pɔːt ˈsɪ.ti] [US: ˈpɔːrt ˈsɪ.ti] | hamnstad [~en ~städer]substantiv |
| port wine (A type of fortified wine traditionally made in Portugal) noun [UK: pɔːt waɪn] [US: ˈpɔːrt ˈwaɪn] | portvin [~et ~er]substantiv |
| portable toilet (portable toilet, see also: toilet) noun | bajamaja [~n ~major]substantiv |
| portage [portages] (route used for portage) noun [UK: ˈpɔː.tɪdʒ] [US: ˈpɔːr.tədʒ] | dragställesubstantiv |
| portapotty noun | bajamaja [~n ~major]substantiv |
| portcullis (gate in the form of a grating) noun [UK: ˌpɔːtˈk.ʌ.lɪs] [US: ˌpɔːrtˈk.ʌ.lɪs] | fällgallersubstantiv |
| porter [porters] (person in control of a building entrance) noun [UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər] | dörrvakt [~en ~er]substantiv portvakt [~en ~er]substantiv |
| porter [porters] (person who carries luggage) noun [UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər] | bärare [~n ~, bärarna]substantiv |
| porter [porters] (strong, dark ale weaker than a stout) noun [UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər] | porter [~n]substantiv |
| portfolio [portfolios] (investments) noun [UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ] [US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ] | portfölj [~en ~er]substantiv |
| portico [porticos] (small space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building) noun [UK: ˈpɔː.tɪk.əʊ] [US: ˈpɔːr.təˌko.ʊ] | portik [~en ~er]substantiv |
| portion [portions] (allocated amount) noun [UK: ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈpɔːr.ʃn̩] | portion [~en ~er]substantiv |
| portly [portlier, portliest] (euphemism for fat) adjective [UK: ˈpɔːt.li] [US: ˈpɔːrt.li] | korpulent [~, ~a]adjektiv |
| portmanteau word (word which combines the meaning of two words) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd] | kontamination [~en ~er]substantiv teleskopord [~et ~]substantiv |
| portrait [portraits] (painting of a person) noun [UK: ˈpɔː.trɪt] [US: ˈpɔːr.trət] | avbildning [~en ~ar]substantiv porträtt [~et ~]substantiv |
| portraitist [portraitists] (one who makes portraits) noun [UK: ˈpɔː.trɪ.tɪst] [US: ˈpɔːr.trɪ.tɪst] | porträttör [~en ~er]substantiv |
| portray [portrayed, portraying, portrays] (figuratively: to describe in words) verb [UK: pɔː.ˈtreɪ] [US: pɔːr.ˈtreɪ] | skildra [~de ~t]verb |
| Portuguese (of or relating to the region of Portugal) adjective [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portugisisk [~t ~a]adjektivHe speaks Portuguese. = Han talar portugisiska. |
| Portuguese [Portuguese] (person native to Portugal) noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portugis [~en ~er]substantiv portugisiska [~n portugisiskor]substantivHe speaks Portuguese. = Han talar portugisiska. |
| Portuguese (the language) proper noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portugisiska ~n portugisiskorproper nounHe speaks Portuguese. = Han talar portugisiska. |
| Portuguese man-of-war (Physalia physalis) noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz mæn əv wɔː(r)] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz ˈmæn əv ˈwɔːr] | blåsmanetsubstantiv portugisisk örlogsmansubstantiv |
| Portuguese Republic (official name of Portugal) proper noun | Republiken Portugalproper noun |
| Portuguese Water Dog noun | portugisisk vattenhundsubstantiv |
| air support (use of aircraft to assist ground forces) noun [UK: eə(r) sə.ˈpɔːt] [US: ˈer sə.ˈpɔːrt] | flygunderstöd [~et ~]substantiv luftunderstödsubstantiv |
