pig svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| pig [pigs] (derogatory slang for police officer) noun [UK: pɪɡ] [US: ˈpɪɡ] | snutsubstantiv |
| pig in a poke (something whose true value is concealed or unknown) noun [UK: pɪɡ ɪn ə pəʊk] [US: ˈpɪɡ ɪn ə poʊk] | grisen i säckensubstantiv |
| pig iron (type of crude iron) noun [UK: pɪɡ ˈaɪən] [US: ˈpɪɡ ˈaɪərn] | tackjärn [~et]substantiv |
| pig out (eat voraciously or ravenously) verb [UK: pɪɡ ˈaʊt] [US: ˈpɪɡ ˈaʊt] | vräka i sigverb |
| pigeon [pigeons] (bird of the dove and pigeon family Columbidae, see also: dove) noun [UK: ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpɪ.dʒən] | duvasubstantiv |
| pigeonhole [pigeonholes] (one of an array of compartments for mail) noun [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | fack [~et ~]substantiv |
| pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes] (to categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc) verb [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | |
| piggy bank (small container to store small saved coins in) noun [UK: ˈpɪ.ɡi bæŋk] [US: ˈpɪ.ɡi ˈbæŋk] | bössa [~n bössor]substantiv sparbössa [~n ~bössor]substantiv spargris [~en ~ar]substantiv |
| piglet [piglets] (young pig) noun [UK: ˈpɪ.ɡlɪt] [US: ˈpɪ.ɡlət] | kulting [~en ~ar]substantiv |
| pigment [pigments] (any color in plant or animal cells) noun [UK: ˈpɪɡ.mənt] [US: ˈpɪɡ.mənt] | pigment [~et ~]substantiv |
| pigmentation [pigmentations] (coloration of tissue) noun [UK: ˌpɪɡ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌpɪɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩] | pigmentering [~en ~ar]substantiv |
| Pigouvian adjective | pigouvianskadjektiv |
| pigsty [pigsties] (enclosure where pigs are kept) noun [UK: ˈpɪɡ.staɪ] [US: ˈpɪg.ˌstaɪ] | svinstia [~n ~stior]substantiv |
| pigtail [pigtails] (braided plait of hair) noun [UK: ˈpɪɡ.teɪl] [US: ˈpɪɡ.teɪl] | råttsvans [~en ~ar]substantiv |
| pigtail [pigtails] (either of two braids or ponytails) noun [UK: ˈpɪɡ.teɪl] [US: ˈpɪɡ.teɪl] | pippilottsubstantiv tofs [~en ~ar]substantiv |
| pigtail [pigtails] (tail of a pig) noun [UK: ˈpɪɡ.teɪl] [US: ˈpɪɡ.teɪl] | knorrsubstantiv |
| champignon [champignons] (Agaricus bisporus) noun [UK: tʃæm.ˈpɪ.njən] [US: ʃæm.ˈpɪ.njən] | champinjon [~en ~er]substantiv |
| clay pigeon (target in sport shooting) noun [UK: kleɪ ˈpɪ.dʒən] [US: ˈkleɪ ˈpɪ.dʒən] | lerduva [~n ~duvor]substantiv |
| epigenetic (related to epigenetics) adjective [UK: ˌe.pə.dʒə.ˈne.tɪk] [US: ˌe.pə.dʒə.ˈne.tɪk] | epigenetiskadjektiv |
| epigenetics (study of processes) noun | epigenetiksubstantiv |
| epiglottis [epiglottises] (cartilaginous organ) noun [UK: ˌe.pɪ.ˈɡlɒ.tɪs] [US: ˌe.pɪ.ˈɡlɒ.tɪs] | epiglottissubstantiv struplock [~et ~]substantiv |
| epigone (imitator of artist or style) noun [UK: ˈe.pɪ.ɡəʊn] [US: ˈe.pəɡoʊn] | epigon [~en ~er]substantiv |
| epigram [epigrams] (short, witty or pithy poem) noun [UK: ˈe.pɪ.ɡræm] [US: ˈe.pə.ˌɡræm] | epigram [~met ~, ~men]substantiv |
| epigrammatic (characteristic of an epigram) adjective [UK: ˌe.pɪ.ɡrə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌe.pɪ.ɡrə.ˈmæ.tɪk] | epigrammatisk [~t ~a]adjektiv |
| epigraph [epigraphs] (inscription) noun [UK: ˈe.pɪ.ɡrɑːf] [US: ˈe.pɪ.ɡræf] | epigrafsubstantiv |
| feral pigeon (pigeon adapted to city life) noun | tamduva [~n ~duvor]substantiv |
| guinea pig [guinea pigs] (experimental subject) noun [UK: ˈɡɪ.ni pɪɡ] [US: ˈɡɪ.ni ˈpɪɡ] | försökskanin [~en ~er]substantiv |
| guinea pig [guinea pigs] (rodent) noun [UK: ˈɡɪ.ni pɪɡ] [US: ˈɡɪ.ni ˈpɪɡ] | marsvin [~et ~]substantiv |
| higgledy-piggledy (in a disordered way) adverb [UK: ˌhɪɡl.dɪ ˈpɪɡl.di] [US: ˌhɪɡl.dɪ ˈpɪɡl.di] | huller om bulleradverb |
| homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) noun [UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] [US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] | brevduva [~n ~duvor]substantiv |
| long pig (Human flesh as consumed by cannibals) noun [UK: ˈlɒŋ pɪɡ] [US: ˈlɔːŋ ˈpɪɡ] | långgrissubstantiv |
| passenger pigeon (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən] | vandringsduvasubstantiv |
| put lipstick on a pig (to superficially alter something) verb | sminka en grisverb |
| squeal like a stuck pig (to utter loud squeals) verb | |
| stock pigeon (pigeon) noun | skogsduva [~n ~duvor]substantiv |
| suckling pig ( unweaned pig) noun | spädgris [~en ~ar]substantiv |
