pea svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| Indo-European (of or relating to hypothetical parent language of Indo-European language family, see also: Proto-Indo-European) adjective [UK: ˌɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] [US: ˌɪndo.ʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] | urindoeuropeisk [~t ~a]adjektiv |
| Indo-European (of or relating to languages originally spoken in Europe and Western Asia) adjective [UK: ˌɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] [US: ˌɪndo.ʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] | indoeuropeisk [~t ~a]adjektiv |
| industrial peace (absence of industrial action) noun | arbetsfred [~en]substantiv |
| Justice of the Peace (judicial officer) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə piːs] [US: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ˈpiːs] | fredsdomare [~n ~, ~domarna]substantiv |
| keep up appearances (pretend to be all right) verb | |
| like two peas in a pod (very similar) preposition | lika som bärpreposition |
| loudspeaker [loudspeakers] (transducer) noun [UK: laʊd.ˈspiːkə(r)] [US: ˈlaʊd.ˌspikər] | högtalare [~n ~, ~talarna]substantiv |
| mother-of-pearl (pearly layer) noun [UK: ˌmʌð.ər.əv.ˈpɜːl] [US: ˌmʌð.r̩.əv.ˈpɝːl] | pärlemor [~n]substantiv |
| native speaker (person who grew up with a particular language as their mother tongue) noun [UK: ˈneɪ.tɪv ˈspiːkə(r)] [US: ˈneɪ.tɪv ˈspiːkər] | med ... som modersmålsubstantiv modersmålstalaresubstantiv |
| Newspeak (fictional language) proper noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | nyspråk ~etproper noun |
| newspeak (use of ambiguous words to deceive listeners) noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | nyspråk [~et]substantiv |
| Northern European adjective [UK: ˈnɔː.ðən ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈnɔːr.ðərn ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | nordeuropeisk [~t ~a]adjektiv |
| please repeat after me (phrase) phrase | säg efter migphrase |
| please speak more slowly phrase [UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li] [US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li] | |
| prickly pear (cactus fruit) noun [UK: ˈprɪ.klɪ.ˈpeə] [US: ˈprɪ.klɪ.ˈpeə] | kaktusfikon [~et ~]substantiv |
| pro-European (supporting European peoples or integration) adjective [UK: prəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈproʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | pro-europeiskadjektiv proeuropeiskadjektiv |
| Proto-Indo-European (ancestor language of most European and Indian languages) proper noun [UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | indoeuropeiska urspråketproper noun protoindoeuropeiskaproper noun urindoeuropeiska ~nproper noun |
| Proto-Indo-European (pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it, see also: Indo-European) adjective [UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | protoindoeuropeiskadjektiv urindoeuropeisk [~t ~a]adjektiv |
| proud as a peacock (extremely proud) adjective | stolt som en tuppadjektiv |
| repeal [repealed, repealing, repeals] (to cancel) verb [UK: rɪ.ˈpiːl] [US: rə.ˈpiːl] | avskaffa [~de ~t]verb upphäva [~hävde åld. ~hov, ~hävt]verb |
| repeat [repeated, repeating, repeats] (do or say again) verb [UK: rɪ.ˈpiːt] [US: rə.ˈpiːt] | repetera [~de ~t]verb upprepa [~de ~t]verbDon't repeat yourself! = Upprepa dig själv inte! |
| repeat offender (repeat offender, see also: recidivist) noun [UK: rɪ.ˈpiːt ə.ˈfen.də(r)] [US: rə.ˈpiːt ə.ˈfen.dər] | återfallsförbrytare [~n ~, ~förbrytarna]substantiv recidivistsubstantiv |
| repeatable (able to be repeated) adjective [UK: rɪ.ˈpiː.təb.l̩] [US: rə.ˈpiː.təb.l̩] | repeterbaradjektiv |
| repeated (said or done again) adjective [UK: rɪ.ˈpiː.tɪd] [US: rə.ˈpiː.təd] | upprepad [~repat ~e]adjektiv |
| repeatedly (done several times) adverb [UK: rɪ.ˈpiː.tɪd.li] [US: rə.ˈpiː.təd.li] | upprepade gångeradverb |
| rest in peace (blessing or expression of hope) verb | vila i fridverb |
| sex appeal (sexual attractiveness) noun [UK: ˈsek.sə.ˌpiːl] [US: ˈsek.sə.ˌpiːl] | sex appealsubstantiv |
| Shakespearean sonnet (type of sonnet) noun | engelsk sonettsubstantiv |
| so to speak (in a manner of speaking) adverb [UK: ˈsəʊ tuː spiːk] [US: ˈsoʊ ˈtuː ˈspiːk] | så att sägaadverb |
| Southern European (Southern European person) noun | sydeuropé [~n ~er]substantiv |
