pace svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| pace (With due respect to) preposition [UK: peɪs] [US: ˈpeɪs] | med all aktning förpreposition med all respekt förpreposition |
| pacemaker [pacemakers] (one who sets the pace in a race) noun [UK: ˈpeɪ.smeɪkə(r)] [US: ˈpeɪ.ˌsmekər] | hare [~n harar]substantiv pacemaker [~n ~makrar]substantiv |
| affine space (vector space having no origin) noun | affint rumsubstantiv |
| airspace [airspaces] (controlled portion of atmosphere) noun [UK: ˈeə.speɪs] [US: ˈer.ˌspes] | luftrum [~met ~, ~men]substantiv |
| backspace [backspaces] (typewriter key) noun [UK: ˈbæk.speɪs] [US: ˈbæk.speɪs] | backslagstangentsubstantiv backstegsubstantiv backstegstangentsubstantiv |
| compact space (mathematics) noun | kompakt rumsubstantiv |
| connected space (any topological space which cannot be written as the disjoint union of two or more nonempty open spaces) noun | sammanhängande rumsubstantiv |
| cyberspace (world of information) noun [UK: ˈsaɪ.bə.speɪs] [US: ˈsaɪ.bər.ˌspes] | cyberrymd [~en]substantiv sajberspejssubstantiv |
| Euclidean space (ordinary space) noun [UK: juː.ˈklɪ.dɪən speɪs] [US: juː.ˈklɪ.dɪən ˈspeɪs] | euklidiskt rumsubstantiv |
| function space (metric space whose elements are functions) noun | funktionsrumsubstantiv |
| Hilbert space [Hilbert spaces] (a space in mathematics) noun [UK: ˈhɪl.bərt speɪs] [US: ˈhɪl.bərt ˈspeɪs] | Hilbertrumsubstantiv |
| hyperspace [hyperspaces] (notional space in science fiction) noun [UK: ˈhaɪ.pə.speɪs] [US: ˈhaɪ.pə.speɪs] | hyperrymdsubstantiv |
| metric space (space (mathematics)) noun | metriskt rumsubstantiv |
| Minkowski space (four-dimensional vector space in which special relativity is formulated) noun | Minkowskirumsubstantiv |
| namespace (conceptual space) noun | namnrymdsubstantiv |
| non-breaking space (a variant of the space character) noun [UK: nɒn ˈbreɪkɪŋ speɪs ] [US: nɑn ˈbreɪkɪŋ speɪs ] | fast mellanslagsubstantiv |
| outer space (region) noun [UK: ˈaʊ.tə(r) speɪs] [US: ˈaʊ.tər ˈspeɪs] | rymd [~en ~er]substantiv världsrymd [~en ~er]substantiv yttre rymdsubstantiv |
| phase space (topological space of states of a system) noun | fasrumsubstantiv |
| requiescat in pace (may he/she rest in peace) phrase | vila i fridphrase |
| snail's pace (a very slow pace) noun | snigelfart [~en]substantiv |
| space [spaces] (area beyond atmosphere of planets) noun [UK: speɪs] [US: ˈspeɪs] | världsrymd [~en ~er]substantiv |
| space [spaces] (gap between written characters, lines etc.) noun [UK: speɪs] [US: ˈspeɪs] | mellanrum [~met ~, ~men]substantiv mellanslag [~et ~]substantiv |
| space [spaces] (physical extent in two or three dimensions) noun [UK: speɪs] [US: ˈspeɪs] | rumsubstantiv rymd [~en ~er]substantiv utrymme [~t ~n]substantiv |
| space age (current historical period which started with the launch of the Sputnik) noun [UK: speɪs eɪdʒ] [US: ˈspeɪs ˈeɪdʒ] | rymdålder [~n]substantiv |
| space bar [space bars] (key) noun [UK: speɪs bɑː(r)] [US: ˈspeɪs ˈbɑːr] | blanksteg [~et ~]substantiv mellanslag [~et ~]substantiv mellanslagstangentsubstantiv |
| space debris (objects in orbit without useful purpose) noun | rymdskrot [~et]substantiv |
| space elevator (cable connecting ground with space) noun | rymdhisssubstantiv |
| space exploration (investigation of space) noun [UK: speɪs ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈspeɪs ˌek.splə.ˈreɪʃ.n̩] | rymdforskning [~en]substantiv |
