own svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| brown sugar (refined sugar with molasses) noun [UK: braʊn ˈʃʊ.ɡə(r)] [US: ˈbraʊn ˈʃʊ.ɡər] | farin [~et ~en]substantiv farinsocker [~sockret]substantiv |
| brown trout [brown trout] (species of freshwater trout) noun [UK: braʊn traʊt] [US: ˈbraʊn ˈtraʊt] | öring [~en ~ar]substantiv |
| Brownian motion (random motion of particles suspended in a fluid) noun [UK: brˈaʊniən mˈəʊʃən] [US: brˈaʊniən mˈoʊʃən] | brownsk rörelsesubstantiv |
| brownie [brownies] (helpful elf) noun [UK: ˈbraʊ.ni] [US: ˈbraʊ.ni] | tomte [~n tomtar]substantiv |
| brownish (of a colour which resembles brown; somewhat brown) adjective [UK: ˈbraʊ.nɪʃ] [US: ˈbraʊ.ˌnɪʃ] | brunaktig [~t ~a]adjektiv |
| Brownshirt (a uniformed member of the Nazi party) noun [UK: brˈaʊnʃɜːt] [US: brˈaʊnʃɜːt] | brunskjorta [~n ~skjortor]substantiv |
| burn down (cause a structure to burn to nothing) verb [UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn] | bränna nerverb elda uppverb |
| burn down (completely burn so that nothing remains) verb [UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn] | brinna nerverb brinna uppverb |
| calm down (To become less excited) verb [UK: kɑːm daʊn] [US: ˈkɑːm ˈdaʊn] | chilla [~de ~t]verb lugna ner sigverb |
| calm down (To cause to become less excited) verb [UK: kɑːm daʊn] [US: ˈkɑːm ˈdaʊn] | lugna nerverb |
| Cape Town (legislative capital of South Africa) proper noun [UK: keɪp taʊn] [US: ˈkeɪp ˈtaʊn] | Kapstadenproper noun |
| caught with one's pants down (caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation) adjective | med byxorna nereadjektiv tagen på sängenadjektiv |
| Chinatown (a Chinese district outside China) noun [UK: ˈtʃaɪ.nə.ˌtɑːwn] [US: ˈtʃaɪ.nə.ˌtɑːwn] | Chinatownsubstantiv |
| clamp down on (to take measures to stop something) verb [UK: klæmp daʊn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | sätta stopp förverb |
| class clown (student who frequently makes jokes) noun | klassens clownsubstantiv |
| close down (to stop trading) verb [UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn] | lägga nedverb slå igenverb stänga [stängde stängt]verb |
| close down (to surround) verb [UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn] | blockera [~de ~t]verb |
| clown [clowns] (performance artist working in a circus) noun [UK: klaʊn] [US: ˈklaʊn] | clown [~en ~er]substantiv pajas [~en ~ar ~er]substantiv |
| clown around (have fun in an irresponsible manner) verb [UK: klaʊn ə.ˈraʊnd] [US: ˈklaʊn ə.ˈraʊnd] | apaverb clowna runtverb fåna sigverb spela allanverb spela pajasverb |
| clownfish (fish of the genera Amphiprion or Premnas) noun | clownfisksubstantiv |
| clownish (resembling a clown) adjective [UK: ˈklaʊ.nɪʃ] [US: ˈklaʊ.nɪʃ] | pajasaktig [~t ~a]adjektiv |
| co-owner (someone who owns something together with one or more other people) noun [UK: kəʊ ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈkoʊ ˈoʊ.nər] | delägare [~n ~, ~ägarna]substantiv |
| college town (town or city dominated by its university population) noun | universitetsstad [~en ~städer]substantiv |
| come down (be demolished) verb [UK: kʌm daʊn] [US: ˈkəm ˈdaʊn] | gå nedverb |
| come down (descend, fall) verb [UK: kʌm daʊn] [US: ˈkəm ˈdaʊn] | falla nedverb |
| company town noun | bruksort [~en ~er]substantiv |
| cool down (to become cooler (temperature)) verb [UK: kuːl daʊn] [US: ˈkuːl ˈdaʊn] | svalna [~de ~t]verb |
| cool down (to become less agitated) verb [UK: kuːl daʊn] [US: ˈkuːl ˈdaʊn] | lugna ner sigverb |
