Angol | Svéd |
---|---|
non-governmental organization [non-governmental organizations] (organization with no government participation) noun [UK: nɒn ˌɡʌv.n̩.ˈmen.tl̩ ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈnɑːn ˌɡʌ.vərn.ˈmen.tl̩ ˌɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩] | enskild organisationsubstantiv icke-statlig organisationsubstantiv |
Passover (the one-day or multi-day biblical or Jewish festival) proper noun [UK: ˈpɑː.səʊ.və(r)] [US: ˈpɑːso.ʊ.və(r)] | påsk ~en ~arproper noun |
poverty (quality or state of being poor) noun [UK: ˈpɒ.və.ti] [US: ˈpɑː.vər.ti] | fattigdom [~en]substantiv |
poverty line (threshold of poverty) noun | fattigdomsgräns [~en ~er]substantiv |
proverb [proverbs] (phrase expressing a basic truth) noun [UK: ˈprɒ.vɜːb] [US: ˈprɑː.vərb] | ordspråk [~et ~]substantiv |
proverbial (widely known; famous) adjective [UK: prə.ˈvɜː.bɪəl] [US: prə.ˈvɝː.biəl] | allmänt kändadjektiv |
Proverbs (book of the Bible) proper noun [UK: ˈprɒ.vɜːbz] [US: ˈprɑː.vərbz] | Ordspråksbokenproper noun |
pullover [pullovers] (sweater) noun [UK: ˈpʊ.ləʊ.və(r)] [US: ˈpʊlo.ʊ.vər] | pullover [~n pullovrar]substantiv |
puppet government (government which is de facto controlled by a foreign power) noun [UK: ˈpʌ.pɪt ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈpʌ.pət ˈɡʌ.vər.mənt] | marionettregering [~en ~ar]substantiv |
recover [recovered, recovering, recovers] (intransitive: to get better, regain health) verb [UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər] | återhämta sigverb komma sigverb tillfriskna [~de ~t]verbJohn recovered. = John tillfrisknade. vederfås [pres. ~fås, sup. ~fåtts]verb |
recovery [recoveries] (return to normal health) noun [UK: rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: rɪˈk.ʌ.vri] | återhämtning [~en ~ar]substantiv |
recovery boiler (boiler for recovering soda) noun | sodapanna [~n ~pannor]substantiv |
recovery position noun | framstupa sidolägesubstantiv stabilt sidolägesubstantiv |
red clover (Trifolium pratense) noun | rödklöver [~n]substantiv |
rover [rovers] (one who roves) noun [UK: ˈrəʊ.və(r)] [US: ˈroʊ.və(r)] | nomad [~en ~er]substantiv vandrare [~n ~, vandrarna]substantiv |
run over (to drive over, causing injury or death) verb [UK: rʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩] | köra öververb |
self-government (governance of a region by its own populace) noun [UK: ˈself.ˈɡə.vərn.mənt] [US: ˈself.ˈɡə.vərn.mənt] | autonomi [~n ~er]substantiv självstyre [~t ~n]substantiv |
shadow government (government-in-waiting that is prepared to take control) noun | skuggregering [~en ~ar]substantiv |
sleep over (to sleep over) verb | övernatta [~de ~t]verb |
snow cover noun | snötäcke [~t ~n]substantiv |
snow-covered (covered with snow) adjective [UK: ˈsnəʊ kʌ.vəd] [US: ˈsnoʊ kʌ.vəd] | översnöad [~snöat ~e]adjektiv snöhöljd [~höljt ~a]adjektiv snöklädd [~klätt ~a]adjektiv snötäckt [~, ~a]adjektiv |
snow-covered adjective [UK: ˈsnəʊ kʌ.vəd] [US: ˈsnoʊ kʌ.vəd] | snöig [~t ~a]adjektiv |
sovereign (exercising power of rule) adjective [UK: ˈsɒ.vrɪn] [US: ˈsɑː.vrən] | självständig [~t ~a]adjektiv suveränadjektiv |
sovereign [sovereigns] (monarch) noun [UK: ˈsɒ.vrɪn] [US: ˈsɑː.vrən] | monark [~en ~er]substantiv regent [~en ~er]substantiv |
sovereign state (completely independent state) noun [UK: ˈsɒ.vrɪn steɪt] [US: ˈsɑː.vrən ˈsteɪt] | suverän statsubstantiv |
sovereignty (of a nation: state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations) noun [UK: ˈsɒ.vrən.ti] [US: ˈsɑː.vrən.ti] | oavhängighet [~en]substantiv självständighet [~en]substantiv suveränitet [~en]substantiv |