Angol | Svéd |
---|---|
out of tune (not in correct musical pitch) preposition [UK: ˈaʊt əv tjuːn] [US: ˈaʊt əv ˈtuːn] | med fel tonhöjdpreposition |
outboard noun [UK: ˈaʊt.bɔːd] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd] | utombordare [~n ~, ~bordarna]substantiv |
outboard motor (engine fitted over the transom of a boat) noun [UK: ˈaʊt.bɔːd ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd ˈmoʊ.tə(r)] | aktersnurra [~n ~snurror]substantiv utombordare [~n ~, ~bordarna]substantiv utombordsmotor [~n ~er]substantiv |
outbuilding [outbuildings] (separate building associated with a main building) noun [UK: ˈaʊt.bɪld.ɪŋ] [US: ˈaʊt.bɪld.ɪŋ] | uthus [~et ~]substantiv |
outcast [outcasts] (someone excluded from a society or system, a pariah, a leper) noun [UK: ˈaʊtk.ɑːst] [US: ˈaʊtˌkæst] | paria [~n ~s]substantiv utstött n. ~, ~asubstantiv |
outdated (out of date, old-fashioned, antiquated) adjective [UK: aʊt.ˈdeɪ.tɪd] [US: ˈaʊt.ˌde.təd] | föråldrad [föråldrat ~e]adjektiv utdaterad [~daterat ~e]adjektiv |
outdegree (number of outward edges) noun | utgradsubstantiv |
outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes] (to go beyond) verb [UK: aʊt.ˈduː] [US: ˌɑːwt.ˈduː] | överträffa [~de ~t]verb |
outdoor (situated in the open air) adjective [UK: ˈaʊt.dɔː(r)] [US: ˈaʊt.ˌdɔːr] | uteadjektiv utomhusadjektiv |
outdoors (in the open air) adverb [UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz] | utomhusadverbHe is playing outdoors. = Han leker utomhus. |
outer (An outer part) noun [UK: ˈaʊ.tə(r)] [US: ˈaʊ.tər] | utsida [~n ~sidor]substantiv |
outer (outside) adjective [UK: ˈaʊ.tə(r)] [US: ˈaʊ.tər] | yttreadjektiv |
outer ear [outer ears] (portion of ear) noun [UK: ˈaʊ.tə(r) ɪə(r)] [US: ˈaʊ.tər ˈɪr] | ytteröra [~t ~öron, ~öronen]substantiv |
outer space (region) noun [UK: ˈaʊ.tə(r) speɪs] [US: ˈaʊ.tər ˈspeɪs] | rymd [~en ~er]substantiv världsrymd [~en ~er]substantiv yttre rymdsubstantiv |
outermost (farthest outside) adjective [UK: ˈaʊ.tə.məʊst] [US: ˈaʊ.təmoʊst] | ytterstaadjektiv |
outerwear (clothing worn for outdoors) noun [UK: ˈaʊ.təˌrwer] [US: ˈaʊ.təˌr.wer] | ytterklädersubstantiv ytterplagg [~et ~]substantiv |
outerwear (clothing worn over one's underwear) noun [UK: ˈaʊ.təˌrwer] [US: ˈaʊ.təˌr.wer] | innerklädersubstantiv |
outfield (open field at distance) noun [UK: ˈaʊt.fiːld] [US: ˈaʊt.ˌfild] | utmark [~en ~er]substantiv |
outfit [outfits] (business or firm) noun [UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] | firma [~n firmor]substantiv företag [~et ~]substantiv |
outfit [outfits] (cohesive group of people; a unit) noun [UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] | arbetslag [~et ~]substantiv |
outfit [outfits] (set of clothing) noun [UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] | klädersubstantiv utrustning [~en ~ar]substantiv utstyrsel [~n ~styrslar]substantiv |
outfit [outfitted, outfitting, outfits] (to provide with) verb [UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] | klä [klär åld. kläder, klädde, klätt, klädd klätt]verb utrusta [~de ~t]verb |
outgoing (being replaced in office) adjective [UK: ˈaʊt.ɡəʊɪŋ] [US: ˈaʊtɡo.ʊɪŋ] | avgåendeadjektiv |
outgoing adjective [UK: ˈaʊt.ɡəʊɪŋ] [US: ˈaʊtɡo.ʊɪŋ] | utåtriktad [~riktat ~e]adjektiv |
outhouse [outhouses] (outdoor toilet, see also: shithouse; latrine; toilet) noun [UK: ˈaʊt.haʊs] [US: ˈaʊt.ˌhɑːws] | avträde [~t ~n]substantiv utedass [~et ~]substantiv |
outhouse [outhouses] noun [UK: ˈaʊt.haʊs] [US: ˈaʊt.ˌhɑːws] | dass [~et ~]substantiv |
outing [outings] (public revelation of homosexuality) noun [UK: ˈaʊt.ɪŋ] [US: ˈaʊt.ɪŋ] | outandesubstantiv |