Angol | Svéd |
---|---|
orthorexia (obsession with healthy food) noun | ortorexi [~n]substantiv |
phosphorescence (emission of light without heat) noun [UK: ˌfɒ.sfə.ˈresns] [US: ˌfɑː.sfə.ˈre.səns] | fosforescens [~en]substantiv |
pinafore (sleeveless dress) noun [UK: ˈpɪ.nə.fɔː(r)] [US: ˈpɪ.nə.ˌfɔːr] | karinförklädesubstantiv madickenförklädesubstantiv |
please speak more slowly phrase [UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li] [US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li] | |
poor [poorer, poorest] (of low quality) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | dålig [~t ~a, sämre sämst]adjektivI have a poor memory. = Jag har dåligt minne. eländig [~t ~a]adjektiv miserabel [~t miserabla]adjektiv undermålig [~t ~a]adjektiv usel [~t usla]adjektiv |
poor [poorer, poorest] (used to express pity) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | stackarsadjektivPoor John! = Stackars John! |
poor [poorer, poorest] (with few or no possessions or money) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | fattig [~t ~a]adjektivHe is poor. = Han är fattig. |
pore [pores] (a tiny opening in the skin) noun [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | por [~en ~er]substantiv |
pride comes before a fall (a person who is excessively proud will often suffer a setback or failure) phrase | högmod går före fallphrase |
primeval forest (large forest unaffected by humans) noun [UK: praɪ.ˈmiːv.l̩ ˈfɒ.rɪst] [US: praɪ.ˈmiːv.l̩ ˈfɔː.rəst] | urskog [~en ~ar]substantiv |
Pythagorean (of or relating to Pythagoras or his philosophy) adjective [UK: paɪ.ˌθæ.ɡə.ˈriːən] [US: paɪ.ˌθæ.ɡʌ.ˈriːən] | pythagoreisk [~t ~a]adjektiv |
Pythagorean theorem (mathematical theorem) proper noun [UK: paɪ.ˌθæ.ɡə.ˈriːən ˈθɪə.rəm] [US: paɪ.ˌθæ.ɡʌ.ˈriːən ˈθɪ.rəm] | Pythagoras satsproper noun |
rainforest [rainforests] (type of forest) noun [UK: ˈreɪn.fɒ.rɪst] [US: ˈraɪn.ˌfɔː.rəst] | regnskog [~en ~ar]substantiv |
reforest [reforested, reforesting, reforests] (replant) verb [UK: ˌriː.ˈfɒ.rɪst] [US: ri.ˈfɔː.rəst] | återbeskogaverb |
reforestation (replanting) noun [UK: ri:.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌri.fɒ.rə.ˈsteɪʃ.n̩] | återförskogningsubstantiv |
Republic of Korea (country) proper noun | Republiken Koreaproper noun |
Republic of Singapore (official name of Singapore) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr] | Republiken Singaporeproper noun |
restore [restored, restoring, restores] (to bring back to a previous condition or state) verb [UK: rɪ.ˈstɔː(r)] [US: rə.ˈstɔːr] | återställverb |
restore [restored, restoring, restores] (to reestablish, or bring back into existence) verb [UK: rɪ.ˈstɔː(r)] [US: rə.ˈstɔːr] | återställa [~ställde ~ställt]verbOrder was restored. = Ordningen var återställd. |
scissor [scissored, scissoring, scissors] (to cut using scissors) verb [UK: ˈsɪ.zə] [US: ˈsɪ.zər] | klippaverb saxa [~de ~t]verb |
score [scores] (number of points accrued) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | poängställning [~en ~ar]substantiv |
score [scores] (number of points earned) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | poängsumma [~n ~summor]substantiv |
score [scores] (performance of an individual or group on an examination or test) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | resultat [~et ~]substantiv |
score [scores] (sheet music showing all parts) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | partitur [~et ~]substantiv |
score [scores] (slang: prostitute's client) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | torsksubstantiv |
score [scored, scoring, scores] (to achieve a score in e.g. a test) verb [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | fåverb |
score [scored, scoring, scores] (to cut a groove in a surface) verb [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | skåraverb |
score [scored, scoring, scores] (to earn points in a game) verb [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | göra målverb måla [~de ~t]verbJohn scored a goal. = John gjorde mål. näta [~de ~t]verb |
score [scores] (twenty, see also: twenty) noun [UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] | tjog [~et ~]substantiv |
scorer [scorers] (one who scores) noun [UK: ˈskɔː.rə(r)] [US: ˈskɔː.rər] | målgörare [~n ~, ~görarna]substantiv |
seashore [seashores] (the coastal land bordering a sea or ocean) noun [UK: ˈsiː.ʃɔː(r)] [US: ˈsiː.ˌʃɔːr] | havskust [~en ~er]substantiv |