Angol | Svéd |
---|---|
keyboard shortcut (key or a combination of keys) noun | kortkommando [~t ~n]substantiv |
keyboard warrior noun | tangentbordshjältesubstantiv |
man overboard (cry indicating someone has fallen over the side) interjection | man över bordinterjektion |
motherboard (primary circuit board of a computer) noun [UK: ˈmʌð.ə.bɔːd] [US: ˈmʌð.r̩.bɔːrd] | moderkort [~et ~]substantiv |
mouldboard (curved blade on a plough that serves to turn over the furrow) noun [UK: məʊld bɔːd] [US: moʊld ˈbɔːrd] | vändskiva [~n ~skivor]substantiv |
on board (on or in a means of transportation) adjective [UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd] | ombordadjektiv |
outboard noun [UK: ˈaʊt.bɔːd] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd] | utombordare [~n ~, ~bordarna]substantiv |
outboard motor (engine fitted over the transom of a boat) noun [UK: ˈaʊt.bɔːd ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd ˈmoʊ.tə(r)] | aktersnurra [~n ~snurror]substantiv utombordare [~n ~, ~bordarna]substantiv utombordsmotor [~n ~er]substantiv |
overboard (over the edge, off a boat) adverb [UK: ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈoʊv.r̩.bɔːd] | över bordadverb överbordadverb |
particle board (structural material manufactured from wood particles) noun | spånskiva [~n ~skivor]substantiv |
plasterboard (rigid panel of several layers of fibreboard or paper bonded to a gypsum core) noun [UK: ˈplɑː.stə.bɔːd] [US: ˈplæ.stər.ˌbɔːrd] | gipsplatta [~n ~plattor]substantiv gipsskiva [~n ~skivor]substantiv |
roar [roars] (loud resounding noise such as sound of a motorbike or a similar engine) noun [UK: rɔː(r)] [US: ˈrɔːr] | dånsubstantiv |
roar [roared, roaring, roars] (to make loud, deep cry of emotion) verb [UK: rɔː(r)] [US: ˈrɔːr] | ryta [röt, rutit, perf. part. rutet, pres. ryter]verb |
rocker board (exercising equipment) noun | vippbrädasubstantiv |
room and board (place for lodging with daily meals, see also: board and lodging) noun | kost och logisubstantiv |
school board noun | skolstyrelse [~n ~r]substantiv |
skateboard [skateboards] (sports/recreation platform on wheels) noun [UK: ˈskeɪt.bɔːd] [US: ˈskeɪt.ˌbɔːrd] | skateboardsubstantiv |
skeleton in the cupboard (shameful secret) noun [UK: ˈske.lɪt.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.əd] [US: ˈske.lət.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.ərd] | skelett i garderobensubstantiv |
skirting board (panel between floor and interior wall) noun [UK: ˈskɜːt.ɪŋ bɔːd] [US: ˈskɝːt.ɪŋ ˈbɔːrd] | golvlist [~en ~er]substantiv |
snowboard [snowboards] (board) noun [UK: ˈsnoˌbɔːd] [US: ˈsnoˌbɔːrd] | snowboard [~en ~ar]substantivDo you have a snowboard? = Har du en snowboard? |
snowboarding (the sport of sliding downhill on a snowboard) noun [UK: ˈsnəʊˌbɔːdɪŋ ] [US: ˈsnoʊˌbɔrdɪŋ ] | snowboard [~en ~ar]substantiv |
soar [soared, soaring, soars] (to rise rapidly or high) verb [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | skjuta i höjdenverb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]verb |
sounding board (person or group serving to assess acceptability of a new idea) noun [UK: ˈsaʊnd.ɪŋ bɔːd] [US: ˈsaʊnd.ɪŋ ˈbɔːrd] | bollplank [~et ~]substantiv |
sounding board (thin board that forms part of the resonating chamber of a musical instrument) noun [UK: ˈsaʊnd.ɪŋ bɔːd] [US: ˈsaʊnd.ɪŋ ˈbɔːrd] | klangbotten [~bottnen ~ ~bottnar]substantiv resonansbotten [~bottnen ~ ~bottnar]substantiv |
springboard [springboards] (flexible diving board) noun [UK: ˈsprɪŋ.bɔːd] [US: ˈsprɪŋ.ˌbɔːrd] | svikt [~en ~ar]substantiv trampolin [~en ~er]substantiv |
springboard [springboards] (platform on springs used in gymnastics) noun [UK: ˈsprɪŋ.bɔːd] [US: ˈsprɪŋ.ˌbɔːrd] | språngbräda [~n ~brädor]substantiv |
starboard (right hand side of a vessel) noun [UK: ˈstɑː.bəd] [US: ˈstɑːr.bərd] | styrbordsubstantiv |
surfboard [surfboards] (a shaped waterproof plank used to surf on waves) noun [UK: ˈsɜːf.bɔːd] [US: ˈsɝːf.ˌbɔːrd] | surfbräda [~n ~brädor]substantiv surfbrädesubstantiv |
switchboard [switchboards] (electronic device) noun [UK: ˈswɪtʃ.bɔːd] [US: ˈswɪʧ.ˌbɔːrd] | elcentralsubstantiv gruppcentralsubstantiv |
switchboard [switchboards] (electronic panel used to direct telephone calls) noun [UK: ˈswɪtʃ.bɔːd] [US: ˈswɪʧ.ˌbɔːrd] | telefonväxel [~n ~växlar]substantiv växel [~n växlar]substantiv |