lie svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| lie [lied, lied, lying, lies] (be in horizontal position) verb [UK: laɪ] [US: ˈlaɪ] | ligga [låg, legat, pres. ligger]verbNow just lie still. = Ligg nu bara still. |
| lie [lies] (intentionally false statement) noun [UK: laɪ] [US: ˈlaɪ] | lögn [~en ~er]substantiv |
| lie [lied, lied, lying, lies] (tell an intentional untruth) verb [UK: laɪ] [US: ˈlaɪ] | ljuga [ljög, ljugit, ljugen ljuget ljugna, pres. ljuger]verbHe doesn't lie. = Han ljuger inte. |
| lie detector noun | lögndetektor [~n ~er]substantiv |
| lie down (assume a reclining position) verb [UK: laɪ daʊn] [US: ˈlaɪ ˈdaʊn] | lägga sigverb |
| lie with (to have sex) verb | ligga medverb |
| Liechtenstein (Principality of Liechtenstein) proper noun [UK: ˈlɪk.tən.staɪn] [US: ˈlɪk.tən.ˌstaɪn] | Liechtensteinproper noun |
| lief (beloved, dear, agreeable) adjective [UK: liːf] [US: ˈliːf] | kär [~t ~a]adjektiv |
| lien [liens] noun [UK: lɪən] [US: ˈliːn] | lån [~et ~]substantiv |
| Liepāja (city in Latvia) proper noun | Liepajaproper noun Liepājaproper noun |
| lieutenant [lieutenants] (lowest commissioned officer rank) noun [UK: lef.ˈte.nənt] [US: luː.ˈte.nənt] | löjtnant [~en ~er]substantiv |
| lieutenant admiral noun | amiralitetslöjtnantsubstantiv |
| lieutenant colonel (military rank) noun [UK: lef.ˈte.nəntˈk.ɜːnl] [US: lef.ˈte.nəntˈk.ɜːnl] | överstelöjtnant [~en ~er]substantiv |
| lieutenant general (an officer above major general and below general) noun [UK: lef.ˈte.nənt ˈdʒen.r̩əl] [US: luː.ˈte.nənt ˈdʒen.r̩əl] | generallöjtnant [~en ~er]substantiv |
| acromegaly [acromegalies] (chronic disease marked by enlargement of the bones) noun | akromegali [~n]substantiv |
| adjustable pliers (a type of pliers) noun | polygrip [~en ~er]substantiv |
| alien [aliens] (foreigner) noun [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | utlänning [~en ~ar]substantiv |
| alien [aliens] (life form of non-Earth origin) noun [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | rymdvarelse [~n ~r]substantiv utomjording [~en ~ar]substantiv utomjordlingsubstantiv |
| alien (not belonging to the same country) adjective [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | främmandeadjektivThe fluid contains alien microorganisms. = Vätskan innehåller främmande mikroorganismer. |
| alien [aliens] (person, etc. from outside) noun [UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən] | främling [~en ~ar]substantiv |
| allied (joined as allies) adjective [UK: ˈæ.laɪd] [US: ə.ˈlaɪd] | allierad [allierat ~e]adjektiv förbundenadjektiv |
| ally [allied, allying, allies] (to unite or form a connection between (people or things)) verb [UK: ˈæl.aɪ] [US: ˈæl.aɪ] | alliera [~de ~t]verbJohn is a valuable ally. = John är en värdefull allierad. |
| ally [allies] (person, group, state, etc., which is associated or united by treaty with another for a common (especially military or political) purpose) noun [UK: ˈæl.aɪ] [US: ˈæl.aɪ] | allierad allierat ~esubstantivJohn is a valuable ally. = John är en värdefull allierad. bundsförvant [~en ~er]substantiv |
| anomaly [anomalies] (deviation from norm) noun [UK: ə.ˈnɒ.mə.li] [US: ə.ˈnɑː.mə.li] | anomali [~n ~er]substantiv avvikelse [~n ~r]substantiv |
| applied (concerned with practical problems, rather that theoretical abstractions) adjective [UK: ə.ˈplaɪd] [US: ə.ˈplaɪd] | tillämpadadjektiv |
| apply [applied, applying, applies] (to be relevant to a specified individual) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | gälla [gällde gällt]verbThat applies to him too. = Det gäller även honom. |
| apply [applied, applying, applies] (to lay or place) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | anbringa [~de ~t]verb applicera [~de ~t]verb |
| apply [applied, applying, applies] (to put to use for a purpose, see also: use; employ) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | tillämpa [~de ~t]verb |
| apply [applied, applying, applies] (to submit oneself as a candidate) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | ansöka [~sökte ~sökt]verbJohn needs to apply for a visa. = John måste ansöka om visum. söka [sökte sökt]verb |
| applied mathematics (area of mathematics) noun [UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] | tillämpad matematiksubstantiv |
| as the crow flies (in a straight line) adverb [UK: əz ðə krəʊ flaɪz] [US: ˈæz ðə ˈkroʊ ˈflaɪz] | fågelvägenadverb |
| as you make your bed, so you must lie in it (you shall carry the burden of your poor preparation) phrase |
