in- svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| in the blink of an eye (immediately, instantaneously) preposition | i en handvändningpreposition i ett hujpreposition i ett nafspreposition på ett ögonblickpreposition |
| in the end (eventually, finally) preposition [UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] | till slutpreposition |
| in the first place (to begin with) preposition [UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs] | från första börjanpreposition |
| in the flesh (with one's own body and presence) preposition [UK: ɪn ðə fleʃ] [US: ɪn ðə ˈfleʃ] | i egen hög personpreposition |
| in the future (at a future time) preposition [UK: ɪn ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈfjuː.tʃər] | i framtidenpreposition |
| in the heat of the moment preposition [UK: ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt] | i stundens hettapreposition |
| in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
| in the limelight (focus of attention) preposition | i rampljusetpreposition |
| in the long run (eventually) preposition [UK: ɪn ðə ˈlɒŋ rʌn] [US: ɪn ðə ˈlɔːŋ ˈrən] | i långa loppetpreposition i längdenpreposition |
| in the making (in the process of being made) preposition | i vardandepreposition |
| in the nick of time (at the last possible moment) preposition [UK: ɪn ðə nɪk əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈnɪk əv ˈtaɪm] | i elfte timmenpreposition i grevens tidpreposition i sista ögonblicketpreposition i sista stundpreposition |
| in the past (at a past time) preposition | förrpreposition förr i tidenpreposition i det förflutnapreposition i det förgångnapreposition |
| in the way (obstructing) preposition | i vägenpreposition |
| in three days adverb | om tre dagaradverb överövermorgonadverb |
| in total (including all aspects of something) preposition [UK: ɪn ˈtəʊt.l̩] [US: ɪn ˈtoʊt.l̩] | sammanlagtpreposition totaltpreposition |
| in turn (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned) preposition [UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] | i sin turpreposition |
| in turn (in due order, as a queue) preposition [UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] | på turpreposition |
| in turn (in response, in return) preposition [UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] | i gengäldpreposition |
| in turn (one after the other; successively) preposition [UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] | i tur och ordningpreposition i turordningpreposition |
| in twain (in halves) preposition [UK: ɪn tweɪn] [US: ɪn ˈtweɪn] | itupreposition |
| in two (into two parts) preposition | itupreposition |
| in utero (occurring within the uterus) adverb | I livmodernadverb |
| in vain (without success) adverb [UK: ɪn veɪn] [US: ɪn ˈveɪn] | förgävesadverb |
| in vitro fertilization [in vitro fertilizations] ((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body) noun [UK: ɪn ˈvɪ.trəʊ ˌfɜː.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ɪn ˈvɪtro.ʊ ˌfər.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | in vitro-fertiliseringsubstantiv provrörsbefruktning [~en ~ar]substantiv |
| I need ... (I need ... (something)) phrase | jag behöver ...phrase |
| I need a guide (I need a guide (a person who guides)) phrase | jag behöver en guidephrase |
