Angol | Svéd |
---|---|
breathe [breathed, breathing, breathes] (to draw into lungs) verb [UK: briːð] [US: ˈbriːð] | andas inverb |
breathe [breathed, breathing, breathes] (to stop and catch one's breath) verb [UK: briːð] [US: ˈbriːð] | hämta andanverb pusta utverb |
breathe [breathed, breathing, breathes] (to whisper quietly) verb [UK: briːð] [US: ˈbriːð] | viskaverb |
brush [brushed, brushing, brushes] (to clean (with a brush)) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | borsta [~de ~t]verbBrush your teeth. = Borsta tänderna. |
brush [brushed, brushing, brushes] (to touch) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | snudda [~de ~t]verb |
burnish [burnished, burnishing, burnishes] (to make (something, such as a surface) bright, shiny, and smooth by, or (by extension) as if by, rubbing, see also: polish; shine) verb [UK: ˈbɜː.nɪʃ] [US: ˈbɝː.ˌnɪʃ] | blankskuraverb göra blankverb polera [~de ~t]verb |
burst out laughing (suddenly start laughing intensely) verb [UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ] [US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ] | |
bushing [bushings] (mechanical engineering: type of bearing to reduce friction) noun [UK: bʊʃ.ɪŋ] [US: bʊʃ.ɪŋ] | bussning [~en ~ar]substantiv |
cache [cached, caching, caches] (to place in a cache) verb [UK: kæʃ] [US: ˈkæʃ] | ; gömmaverb lagra [~de ~t]verb stoppa undanverb |
Capuchin [capuchins] (a member of the Roman Catholic order) noun [UK: ˈkæ.pjʊ.ʃɪn] [US: ˈkæ.pjuː.tʃɪn] | kapucin [~en ~er]substantiv kapucinermunksubstantiv kapucinmunk [~en ~ar]substantiv |
capuchin monkey (New World monkey of the genus Cebus) noun | kapucinapa [~n ~apor]substantiv |
catch [caught, caught, catching, catches] (to capture or snare) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | fångaverbThe kids catch butterflies. = Barnen fångar fjärilar. |
catch [caught, caught, catching, catches] (to intercept an object in the air etc.) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | fatta [~de ~t]verb |
catch [caught, caught, catching, catches] (to perceive and understand) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper]verb förstå [förstod, förstått, förstådd förstått, pres. förstår]verb uppfatta [~de ~t]verbI didn't catch your name. = Jag uppfattade inte ditt namn. |
catch [caught, caught, catching, catches] (to reach in time to leave) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | hinnaverbDid you catch the train? = Hann du med tåget? |
catch [caught, caught, catching, catches] (to seize an opportunity) verb [UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] | gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]verb |
chin [chins] (bottom of a face) noun [UK: tʃɪn] [US: ˈtʃɪn] | hakasubstantiv |
chin up (cheer up) phrase | upp med hakanphrase |
china [Chinas] (porcelain tableware) noun [UK: ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈtʃaɪ.nə] | porslin [~et]substantiv |
China proper (parts of China excluding outer frontiers) proper noun | Egentliga Kinaproper noun Inre kinaproper noun |
Chinatown (a Chinese district outside China) noun [UK: ˈtʃaɪ.nə.ˌtɑːwn] [US: ˈtʃaɪ.nə.ˌtɑːwn] | Chinatownsubstantiv |
chinchilla [chinchillas] (rodent) noun [UK: tʃɪn.ˈtʃɪ.lə] [US: ˌtʃɪn.ˈtʃɪ.lə] | chinchilla [~n chinchillor]substantiv |
chinchilla rat (caviomorph rodent) noun | chinchillaråttasubstantiv |
chine [chines] (top of a ridge) noun [UK: tʃaɪn] [US: tʃaɪn] | krön [~et ~]substantiv |
Chinese (Chinese food) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | kinamat [~en]substantivI like Chinese food. = Jag älskar kinamat. |
Chinese (of, from, or relating to China, its people, its culture, and its language) adjective [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | kinesisk [~t ~a]adjektivI am Chinese. = Jag är kinesiska. |
Chinese (person from China or of Chinese descent) noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | kines [~en ~er]substantiv kinesiska [~n kinesiskor]substantiv |
Chinese (the standard language of China, see also: Mandarin) proper noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] | kinesiska ~n kinesiskorproper noun kinesiskt språkproper noun |