Angol | Svéd |
---|---|
hide [hid, hidden, hiding, hides] ((intransitive) put oneself in a place where one will be harder to find) verb [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | gömma sigverb |
hide [hid, hidden, hiding, hides] ((transitive) put in a place where it will be harder to discover) verb [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | dölja [dolde, dolt, dold dolt, pres. döljer]verbI can't hide my feelings. = Jag kan inte dölja hur jag känner. gömmaverbEverybody hide! = Göm er alla! |
hide [hides] (covered structure for observing animals) noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | gömme [~t ~n]substantiv gömställe [~t ~n]substantiv |
hide [hides] (skin of an animal) noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | hud [~en ~ar]substantiv skinn [~et ~]substantiv |
hide and seek (game) noun | kurragömmasubstantiv |
hide one's light under a bushel (to conceal one’s positive qualities or talents) verb [UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩] [US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩] | |
hideout (A place to hide) noun [UK: ˈhaɪ.daʊt] [US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt] | gömställe [~t ~n]substantiv |
chide [chided, chided, chiding, chides] (loudly admonish) verb [UK: tʃaɪd] [US: ˈtʃaɪd] | hundfilaverb |
oxhide [oxhides] (hide) noun [UK: ˈɒks.haɪd] [US: ˈɑːk.ʃaɪd] | oxhud [~en ~ar]substantiv |
rawhide [rawhides] (untanned hide) noun [UK: ˈrɔː.haɪd] [US: ˈrɒ.ˌhaɪd] | råskinn [~et ~]substantiv |