Angol | Svéd |
---|---|
hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to chop away at; to whittle down; to mow down) verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | hugga [högg, huggit, huggen hugget huggna, pres. hugger]verb |
he who digs a pit for others falls in himself (he who digs a pit for others, falls in himself) phrase | den som gräver en grop åt andraphrase den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däriphrase faller ofta själv däriphrase |
he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule) phrase | |
bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | |
cashew [cashews] (tree) noun [UK: ˈkæ.ʃuː] [US: ˈkæ.ˌʃuː] | acajouträd [~et ~]substantiv |
cashew nut [cashew nuts] (the seed of the cashew tree) noun [UK: ˈkæ.ʃuː nʌt] [US: ˈkæ.ˌʃuː ˈnət] | acajounöt [~en ~ter]substantiv cashewnöt [~en ~ter]substantiv |
chew [chewed, chewing, chews] (to crush food with teeth prior to swallowing) verb [UK: tʃuː] [US: ˈtʃuː] | förtära [förtärde, förtärt, pres. förtär]verb tuggaverbI chew gum. = Jag tuggar tuggummi. |
chewy [chewier, chewiest] (having a pliable or springy texture when chewed) adjective [UK: ˈtʃuːi] [US: ˈtʃuːi] | seg [~t ~a]adjektiv |
chewing gum [chewing gums] (flavoured preparation for chewing) noun [UK: ˈtʃuːɪŋ ɡʌm] [US: ˈtʃuːɪŋ ˈɡəm] | tuggummi [~t ~n]substantiv |
eschew [eschewed, eschewing, eschews] (avoid, shun) verb [UK: ɪˈs.tʃuː] [US: es.ˈtʃuː] | skyverb undvika [~vek, ~vikit, pres. ~viker]verb |
fraternal nephew (brother's son) noun | brorson [~en ~söner]substantiv |
Mathewson (surname meaning "son of Matthew") proper noun [UK: ˈmæ.θjuː.sən] [US: ˈmæ.θjuː.sən] | Matssonproper noun Mattssonproper noun |
Matthew (male given name) proper noun [UK: ˈmæ.θjuː] [US: ˈmæ.θjuː] | Matteusproper noun Mattiasproper noun |
nephew [nephews] (fraternal or sororal nephew, see also: fraternal nephew; sororal nephew) noun [UK: ˈne.vjuː] [US: ˈne.fjuː] | brorson [~en ~söner]substantiv nevö [~n ~er]substantiv systerson [~en ~söner]substantiv |
phew (Used to show relief, fatigue, or surprise) interjection [UK: fjuː] [US: ˈfjuː] | fyinterjektion puhinterjektion |
Saskatchewan (Province in western Canada) proper noun [UK: sə.ˈskæ.tʃə.wən] [US: sæ.ˈskæ.tʃə.ˌwɒn] | Saskatchewanproper noun |
sororal nephew (sister’s son) noun | nevö [~n ~er]substantiv systerson [~en ~söner]substantiv |