frame svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| frame [framed, framing, frames] (add a decorative border to a picture) verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | ramaverbThis will be framed and hung up on the wall. = Det här ska ramas in och hängas upp på väggen. rama inverb |
| frame [framed, framing, frames] (cause a person to appear guilty) verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | sätta ditverb |
| frame [framed, framing, frames] (establish a context in words) verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | utforma [~de ~t]verb |
| frame [frames] (piece of photographic film containing an image) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | bildruta [~n ~rutor]substantiv |
| frame [framed, framing, frames] (position visually within a fixed boundary) verb [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | komponera [~de ~t]verb |
| frame [frames] (rigid, generally rectangular mounting) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | ram [~en ~ar]substantiv |
| frame [frames] (structural elements of a building or other constructed object) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | bjälklag [~et ~]substantiv stomme [~n stommar]substantiv |
| frame [frames] (structure of a person's body) noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | kroppsbyggnad [~en ~er]substantiv |
| frame [frames] noun [UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] | karm [~en ~ar]substantiv |
| frame lock (bicycle lock) noun | ramlåssubstantiv |
| frame lock (folding knife or other tool) noun | frame lock-knivsubstantiv |
| frame saw (design of saw) noun | ramsåg [~en ~ar]substantiv |
| framer [framers] (legislator) noun [UK: ˈfreɪ.mə(r)] [US: ˈfreɪ.mər] | lagstiftare [~n ~, ~stiftarna]substantiv |
| framer [framers] (picture framer) noun [UK: ˈfreɪ.mə(r)] [US: ˈfreɪ.mər] | rammakaresubstantiv |
| framer [framers] (timber framer) noun [UK: ˈfreɪ.mə(r)] [US: ˈfreɪ.mər] | timmerman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| framework [frameworks] (a basic conceptual structure) noun [UK: ˈfreɪm.wɜːk] [US: ˈfreɪˌm.wərk] | ramverk [~et ~]substantiv |
| framework agreement (preliminary agreement) noun [UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt] | ramavtal [~et ~]substantiv |
| framework directive noun | ramdirektivsubstantiv |
| door frame [door frames] (frame into which a door is fitted) noun [UK: dɔː(r) freɪm] [US: ˈdɔːr ˈfreɪm] | dörrkarm [~en ~ar]substantiv |
| doorframe [doorframes] (frame into which a door is fitted) noun [UK: ˈdɔː.freɪm] [US: ˈdɔːr.freɪm] | dörrkarm [~en ~ar]substantiv |
| mainframe [mainframes] (large computer) noun [UK: ˈmeɪn.freɪm] [US: ˈmeɪn.ˌfrem] | stordator [~n ~er]substantiv |
| time frame [time frames] (period of time) noun | tidsram [~en ~ar]substantiv |
| walking frame (framework device, see also: baby walker) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ freɪm] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfreɪm] | gångstolsubstantiv rullator [~n ~er]substantiv |
| window frame (framework around a window) noun [UK: ˈwɪn.dəʊ freɪm] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈfreɪm] | fönsterkarm [~en ~ar]substantiv |
