Angol | Svéd |
---|---|
fir [firs] (conifer of the genus Abies) noun [UK: fɜː(r)] [US: ˈfɝː] | gransubstantiv ädelgran [~en ~ar]substantiv |
fire alarm (device which warns people of a possible fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | brandlarm [~et ~]substantiv |
fire alarm (response to a fire by the fire department) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | brandkårsutryckning [~en ~ar]substantiv |
fire and brimstone (referencing the wrath of God) adjective | eld och svaveladjektiv |
fire at will (military command) phrase [UK: ˈfaɪə(r) ət wɪl] [US: ˈfaɪər ət wɪl] | efterhand eld!phrase |
fire blanket (a large piece of fireproof or fire resistant material, used exclusively to cover and extinguish a small fire) noun | brandfilt [~en ~ar]substantiv |
fire brigade (group within a corporation or industrial site) noun [UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd] | brandkår [~en ~er]substantiv |
fire brigade (organization for preventing and putting out fires) noun [UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd] | brandförsvar [~et ~]substantiv räddningskår [~en ~er]substantiv |
fire-capped tit (Cephalopyrus flammiceps) noun | brandkronad messubstantiv |
fire department [fire departments] noun [UK: ˈfaɪə(r) dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈfaɪər də.ˈpɑːrt.mənt] | brandförsvar [~et ~]substantiv brandkår [~en ~er]substantiv räddningskår [~en ~er]substantiv |
fire drill (pointless activity) noun [UK: ˈfaɪə(r) drɪl] [US: ˈfaɪər ˈdrɪl] | tidsslöserisubstantiv |
fire drill (practice to prepare for evacuation in the event of a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) drɪl] [US: ˈfaɪər ˈdrɪl] | brandövning [~en ~ar]substantiv |
fire drill (rod which is rotated on a flat surface) noun [UK: ˈfaɪə(r) drɪl] [US: ˈfaɪər ˈdrɪl] | eldborrsubstantiv |
fire-eater (performer) noun [UK: ˈfaɪər iː.tə(r)] [US: ˈfaɪər iː.tər] | eldslukare [~n ~, ~slukarna]substantiv |
fire engine (fire truck) noun [UK: ˈfaɪə(r) ˈen.dʒɪn] [US: ˈfaɪər ˈen.dʒən] | brandbil [~en ~ar]substantiv |
fire escape (emergency doors, ladders etc. as a class) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp] | brandtrappa [~n ~trappor]substantiv |
fire escape (emergency escape route) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp] | nödutgång [~en ~ar]substantiv |
fire extinguisher (device for putting out a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r)] [US: ˈfaɪər ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər] | brandsläckare [~n ~, ~släckarna]substantiv |
fire hose (hose designed to deliver water to douse a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) həʊz] [US: ˈfaɪər hoʊz] | brandslang [~en ~ar]substantiv |
fire hydrant [fire hydrants] (a device used by firefighters to obtain water from the main) noun [UK: ˈfaɪə(r) ˈhaɪ.drənt] [US: ˈfaɪər ˈhaɪ.drənt] | brandpost [~en ~er]substantiv |
fire-resistant adjective [UK: ˈfaɪə(r) rɪ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈfaɪər rə.ˈzɪ.stənt] | brandsäker [~t ~säkra]adjektiv |
fire retardant noun | släckmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
fire station (building for firefighters) noun | brandstation [~en ~er]substantiv |
fire up verb [UK: ˈfaɪə(r) ʌp] [US: ˈfaɪər ʌp] | starta [~de ~t]verb |
firearm (personal weapon) noun [UK: ˈfaɪə.rɑːm] [US: ˈfaɪə.ˌrɑːrm] | eldvapen [~vapnet ~, ~vapnen]substantiv skjutvapen [~vapnet ~, ~vapnen]substantiv |
firebird [firebirds] (a magical and prophetic glowing or burning bird (Slavic mythology)) noun [UK: ˈfaɪə.bɜːd] [US: ˈfaɪər.ˌbərd] | eldfågelsubstantiv |
firebomb (weapon) noun [UK: ˈfaɪə.bɒm] [US: ˈfaɪər.ˌbɑːm] | brandbomb [~en ~er]substantiv |
firebrand (argumentative troublemaker or revolutionary) noun [UK: ˈfaɪə.brænd] [US: ˈfaɪər.ˌbrænd] | brandfackla [~n ~facklor]substantiv fyrstickasubstantiv |
firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | smällare [~n ~, smällarna]substantiv |
firecrest (passerine bird) noun | brandkronad kungsfågelsubstantiv |
firefighter [firefighters] (person who puts out fires) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər] | brandman [~nen ~män, ~männen]substantiv brandsoldat [~en ~er]substantiv |
firefighting (action of extinguishing a fire) noun [UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)ɪŋ] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪt.ɪŋ] | brandbekämpning [~en]substantiv |
firefly [fireflies] (Lampyridae) noun [UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ] | lysmask [~en ~ar]substantiv |