era svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| several (consisting of a number more than two, but not very many) determiner [UK: ˈse.vrəl] [US: ˈse.vrəl] | fleradeterminerI have several caps. = Jag har flera kepsar. |
| sewerage (sewer system) noun [UK: ˈsjuːə.rɪdʒ] [US: ˈsuːə.rɪdʒ] | avloppssystem [~et ~]substantiv |
| single transferable vote (voting system) noun | enkel överförbar röstsubstantiv |
| soap opera [soap operas] (television serial) noun [UK: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] [US: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] | såpasubstantiv såpopera [~n ~operor]substantiv |
| Socialist Federal Republic of Yugoslavia (Yugoslav state that existed from 1943 until 1992) proper noun | Socialistiska federativa republiken Jugoslavienproper noun |
| speed camera (camera to detect speeding vehicles) noun | fartkamera [~n ~kameror]substantiv |
| steradian (derived unit of solid angle) noun | steradian [~en ~er]substantiv |
| superannuate [superannuated, superannuating, superannuates] (to retire due to age) verb [UK: ˌsuː.pə.ˈræ.njʊeɪt] [US: ˌsuː.pə.ˈræ.njʊeɪt] | gå i pensionverb pensionera sigverb |
| surveillance camera (CCTV camera) noun | övervakningskamera [~n ~kameror]substantiv |
| suzerain [suzerains] (feudal landowner) noun [UK: ˈsuː.zə.reɪn] [US: ˈsuː.zə.reɪn] | länsherre [~n ~herrar]substantiv |
| Swiss Confederation (Official name of Switzerland) proper noun | Schweiziska edsförbundetproper noun |
| take into consideration verb [UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | ta hänsyn tillverb |
| temperature (a measure of cold or heat) noun [UK: ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈtem.prə.tʃər] | temperatur [~en ~er]substantivHis temperature is normal. = Hans temperatur är normal. |
| temperature (elevated body temperature) noun [UK: ˈtem.prə.tʃə(r)] [US: ˈtem.prə.tʃər] | feber [~n febrar]substantivI think she is sick. She has a temperature. = Jag tror hon är sjuk. Hon har feber. |
| temperature coefficient (physical coefficient) noun | temperaturkoefficientsubstantiv |
| terawatt-hour (unit of electrical energy) noun | terawattimme [~n ~timmar]substantiv |
| tesseract (four-dimensional analogue of a cube) noun | tesseraktsubstantiv |
| therapy [therapies] (treatment of disease) noun [UK: ˈθe.rə.pi] [US: ˈθe.rə.pi] | terapi [~n ~er]substantiv |
| therapist [therapists] (one who provides therapy) noun [UK: ˈθe.rə.pɪst] [US: ˈθe.rə.pəst] | terapeut [~en ~er]substantiv |
| thermal camera (type of camera) noun | värmekamera [~n ~kameror]substantiv |
| tolerable (Capable of being borne, tolerated or endured; bearable or endurable) adjective [UK: ˈtɒ.lə.rəb.l̩] [US: ˈtɑː.lə.rəb.l̩] | dräglig [~t ~a]adjektiv tolerabel [~t tolerabla]adjektiv |
| tolerable (Moderate in degree; mediocre; passable, acceptable or so-so) adjective [UK: ˈtɒ.lə.rəb.l̩] [US: ˈtɑː.lə.rəb.l̩] | acceptabel [~t acceptabla]adjektiv okejadjektiv |
| tolerance [tolerances] (ability or practice of tolerating) noun [UK: ˈtɒ.lə.rəns] [US: ˈtɑː.lə.rəns] | fördragsamhet [~en]substantiv tolerans [~en ~er]substantiv |
| tolerant (tending to permit, allow, understand, or accept something) adjective [UK: ˈtɒ.lə.rənt] [US: ˈtɑː.lə.rənt] | tolerant [~, ~a]adjektivBe tolerant. = Var tolerant. |
| tolerate [tolerated, tolerating, tolerates] (To allow without explicit approval) verb [UK: ˈtɒ.lə.reɪt] [US: ˈtɑː.lə.ˌret] | tolerera [~de ~t]verb |
| transliterate [transliterated, transliterating, transliterates] (to represent letters or words in the characters of another alphabet or script) verb [UK: trænz.ˈlɪ.tə.reɪt] [US: trænz.ˈlɪ.tə.reɪt] | transkribera [~de ~t]verb translitterera [~de ~t]verb |
| transliteration [transliterations] (product of transliterating) noun [UK: ˌtrænz.lɪ.tə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌtrænz.lɪ.tə.ˈreɪʃ.n̩] | transkribering [~en ~ar]substantiv translitteration [~en ~er]substantiv translitterering [~en ~ar]substantiv |
| tricameralism noun | trekammarsystemsubstantiv |
| triceratops (Triceratops) noun [UK: ˌtraɪ.ˈse.rə.ˌtɒps] [US: ˌtraɪ.ˈse.rə.ˌtɒps] | triceratopssubstantiv |
| unadulterated (pure) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈdʌl.tə.reɪ.tɪd] [US: ˌʌ.nə.ˈdəl.tə.ˌre.təd] | oblandad [oblandat ~e]adjektiv |
| underage (below legal age) adjective [UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ] [US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ] | minderårig [~t ~a]adjektivHe didn't get his underage friend into the bar. = Han fick inte in sin minderåriga kompis på krogen. |
| unheralded (Without prior warning; unexpected or unannounced) adjective [UK: ʌn.ˈhe.rəl.dɪd] [US: ʌn.ˈhe.rəl.dəd] | oannonserad [oannonserat ~e]adjektiv |
