dig svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| dig [digs] (archeological investigation) noun [UK: dɪɡ] [US: ˈdɪɡ] | utgrävning [~en ~ar]substantiv |
| dig [dug, dug, digging, digs] (slang: to appreciate, or like) verb [UK: dɪɡ] [US: ˈdɪɡ] | digga [~de ~t]verbI don't dig modern jazz. = Jag diggar inte modern jazz. |
| dig [dug, dug, digging, digs] (slang: to understand or show interest in) verb [UK: dɪɡ] [US: ˈdɪɡ] | vara medverb |
| dig [dug, dug, digging, digs] (to move hard-packed earth out of the way) verb [UK: dɪɡ] [US: ˈdɪɡ] | gräva [grävde grävt]verbDig them out. = Gräv ut dem. |
| digest [digested, digesting, digests] (to separate food in the alimentary canal) verb [UK: dɪ.ˈdʒest] [US: daɪ.ˈdʒest] | smältaverb |
| digestion [digestions] (process in gastrointestinal tract) noun [UK: dɪ.ˈdʒes.tʃən] [US: daɪ.ˈdʒes.tʃən] | matsmältning [~en]substantiv matspjälkningsubstantiv |
| digit [digits] (finger or toe) noun [UK: ˈdɪ.dʒɪt] [US: ˈdɪ.dʒət] | finger [fingret | ~n fingrar, fingrarna]substantiv tå [~n ~r]substantiv |
| digit [digits] (numeral) noun [UK: ˈdɪ.dʒɪt] [US: ˈdɪ.dʒət] | siffra [~n siffror]substantiv |
| digital (representing discrete values) adjective [UK: ˈdɪ.dʒɪt.l̩] [US: ˈdɪ.dʒət.l̩] | digital [~t ~a]adjektiv diskret [~, ~a]adjektiv numerisk [~t ~a]adjektiv |
| digital camera (electronic camera) noun [UK: ˈdɪ.dʒɪt.l̩ ˈkæ.mə.rə] [US: ˈdɪ.dʒət.l̩ ˈkæ.mə.rə] | digitalkamera [~n ~kameror]substantiv |
| digital clock (clock that displays the time using) noun | digitalklocka [~n ~klockor]substantiv |
| digital divide (gap) noun | digital klyftasubstantiv |
| digital rights management noun | digital rights managementsubstantiv |
| digital television (broadcasting) noun | digital-TV ~:nsubstantiv |
| digitalis (genus) noun [UK: ˌdɪ.dʒɪ.ˈteɪ.lɪs] [US: ˌdɪ.dʒə.ˈtæ.ləs] | fingerborgsblomma [~n ~blommor]substantiv |
| digitigrade (animal that walks on its toes) noun [UK: dˈɪdʒɪtˌɪɡreɪd] [US: dˈɪdʒɪtˌɪɡreɪd] | tågångare [~n ~, ~gångarna]substantiv |
| digitigrade (walking on the toes) adjective [UK: dˈɪdʒɪtˌɪɡreɪd] [US: dˈɪdʒɪtˌɪɡreɪd] | digitigradadjektiv tågåendeadjektiv |
| digitization [digitizations] (conversion of data to digital) noun | digitalisering [~en ~ar]substantiv |
| digitize [digitized, digitizing, digitizes] (represent something as a sequence of binary digits) verb [UK: ˈdɪ.dʒə.ˌtaɪz] [US: ˈdɪ.dʒə.ˌtaɪz] | digitalisera [~de ~t]verb |
| digits (slang: telephone number) noun [UK: ˈdɪ.dʒɪts] [US: ˈdɪ.dʒəts] | nummer [numret ~, numren]substantiv |
| diglossia (the coexistence of two closely related native languages) noun [UK: dˈɪɡlɒʃə] [US: dɪɡlˈɔsiə] | diglossi [~n]substantiv |
| dignitary [dignitaries] (important or influential person) noun [UK: ˈdɪɡ.nɪ.tə.ri] [US: ˈdɪɡ.nə.ˌte.ri] | dignitär [~en ~er]substantiv |
| dignity [dignities] (quality or state) noun [UK: ˈdɪɡ.nɪ.ti] [US: ˈdɪɡ.nə.ti] | värdighet [~en ~er]substantiv |
| digression [digressions] (a departure from the main subject in speech or writing) noun [UK: daɪ.ˈɡreʃ.n̩] [US: daɪ.ˈɡreʃ.n̩] | avvikelse [~n ~r]substantiv utsvävning [~en ~ar]substantiv |
| cardigan [cardigans] (type of sweater) noun [UK: ˈkɑː.dɪ.ɡən] [US: ˈkɑːr.dɪ.ɡən] | cardigan [~en ~er]substantiv kofta [~n koftor]substantiv |
| child prodigy (talented young person) noun [UK: tʃaɪld ˈprɒ.dɪ.dʒi] [US: ˈtʃaɪld ˈprɑː.də.dʒi] | underbarn [~et ~]substantiv |
| double-digit (between 10 and 99 inclusive) adjective | tvåsiffrig [~t ~a]adjektiv |
| gold digger (someone who digs or mines for gold) noun [UK: ɡəʊld ˈdɪ.ɡə(r)] [US: ɡoʊld ˈdɪ.ɡər] | guldgrävare [~n ~, ~grävarna]substantiv |
| gravedigger [gravediggers] (a person employed to dig graves) noun [UK: ˈɡreɪv.dɪ.ɡə(r)] [US: ˈɡreɪv.dɪ.ɡər] | dödgrävare [~n ~, ~grävarna]substantiv |
| he who digs a pit for others falls in himself (he who digs a pit for others, falls in himself) phrase | den som gräver en grop åt andraphrase den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däriphrase faller ofta själv däriphrase |
| indigent (a person in need or in poverty) noun [UK: ˈɪn.dɪ.dʒənt] [US: ˈɪn.dɪ.dʒənt] | behövandesubstantiv |
