Angol | Svéd |
---|---|
custom [customs] (frequent repetition of the same act) noun [UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm] | sed [~en ~er]substantiv sedvänja [~n ~vänjor]substantiv vana [~n vanor]substantiv |
custom house (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit) noun [UK: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs] [US: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs] | tull [~en ~ar]substantiv tullstation [~en ~er]substantiv |
customer [customers] (one who purchases or receives a product or service) noun [UK: ˈkʌ.stə.mə(r)] [US: ˈkʌ.stə.mər] | kund [~en ~er]substantiv |
customer care noun [UK: ˈkʌ.stə.mə(r) keə(r)] [US: ˈkʌ.stə.mər ˈker] | kundvårdsubstantiv |
customer service (act of providing services) noun [UK: ˈkʌ.stə.mə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkʌ.stə.mər ˈsɝː.vəs] | kundservice [~n]substantiv kundtjänst [~en ~er]substantiv |
customize [customized, customizing, customizes] (alter according to preferences) verb [UK: ˈkə.stə.ˌmaɪz] [US: ˈkə.stə.ˌmaɪz] | anpassa [~de ~t]verb skräddarsy [~sydde, ~sytt, ~sydd ~sytt, pres. ~syr]verb |
customs (the duties or taxes imposed on imported or exported goods) noun [UK: ˈkʌ.stəmz] [US: ˈkʌ.stəmz] | tull [~en ~ar]substantiv |
customs officer (officer) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɑːf.əs.ər] | tullare [~n ~, tullarna]substantiv tulltjänsteman [~nen ~tjänstemän, ~tjänstemännen]substantiv |
customs union (a type of trade bloc which is composed of a free trade area with a common external tariff) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈjuː.nɪən] [US: ˈkʌ.stəmz ˈjuː.njən] | tullföreningsubstantiv tullunion [~en ~er]substantiv |
customs value (value of an item for the purposes of customs) noun | tullvärde [~t ~n]substantiv |
accustomed (familiar) adjective [UK: əˈk.ʌ.stəmd] [US: əˈk.ə.stəmd] | vanadjektivI'm accustomed to this. = Jag är van vid det här. |
the customer is always right (proverb) phrase | kunden har alltid rättphrase |
unaccustomed (not accustomed) adjective [UK: ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd] [US: ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd] | ovanadjektiv |