Angol | Svéd |
---|---|
bone [boned, boning, bones] (to remove bones) verb [UK: bəʊn] [US: ˈboʊn] | bena urverb |
bone black [bone blacks] (preparation containing carbonized bone) noun [UK: bəʊn blæk] [US: ˈboʊn ˈblæk] | bensvartsubstantiv |
bone china [bone chinas] (type of porcelain) noun [UK: ˈbəʊn.ˌtʃaɪ.nə] [US: ˈbəʊn.ˌtʃaɪ.nə] | benporslin [~et]substantiv |
bone-dry (totally dry) adjective [UK: bəʊn ˈdraɪ] [US: boʊn ˈdraɪ] | peppartorradjektiv snustorr [~t ~a]adjektiv torr som fnöskeadjektiv |
bone marrow noun [UK: bəʊn ˈmæ.rəʊ] [US: ˈboʊn ˈmero.ʊ] | benmärg [~en]substantiv märg [~en]substantiv |
bone of contention (Something that continues to be disputed) noun [UK: bəʊn əv kən.ˈten.ʃn̩] [US: ˈboʊn əv kən.ˈten.ʃn̩] | stridsäpple [~t ~n]substantiv tvistefrö [~et ~n]substantiv |
bonefolder (A dull-edged hand tool used to fold and crease) noun | falsben [~et ~]substantiv |
boner [boners] (erect penis) noun [UK: ˈbəʊ.nə(r)] [US: ˈboʊ.nər] | ståndsubstantiv |
anklebone [anklebones] (bone of the ankle) noun [UK: ˈæŋk.əl.ˌbəʊn] [US: ˈæŋk.əlˌboʊn] | språngbensubstantiv |
backbone [backbones] (any fundamental support, structure, or infrastructure) noun [UK: ˈbæk.bəʊn] [US: ˈbækˌboʊn] | grundstomme [~n ~stommar]substantiv |
backbone [backbones] (courage, fortitude, or strength) noun [UK: ˈbæk.bəʊn] [US: ˈbækˌboʊn] | ryggrad [~en ~er]substantiv |
breastbone [breastbones] (the central narrow bone in the front of the chest) noun [UK: ˈbrest.bəʊn] [US: ˈbrestboʊn] | bröstben [~et ~]substantiv |
cheekbone [cheekbones] (bone) noun [UK: ˈtʃiːk.bəʊn] [US: ˈtʃiːkˌboʊn] | kindben [~et ~]substantiv kindknota [~n ~knotor]substantiv okben [~et ~]substantiv |
cuneiform bone [cuneiform bones] (wedge-shaped bone of the foot) noun | kilben [~et ~]substantiv kilformat bensubstantiv |
debone [deboned, deboning, debones] (remove the bones from something) verb [UK: dˈebəʊn] [US: dˈeboʊn] | benaverb |
Eastern Bonelli's warbler (Phylloscopus orientalis) noun | balkansångaresubstantiv |
fishbone [fishbones] (bone of a fish) noun [UK: ˈfɪʃ.bəʊn] [US: ˈfɪʃboʊn] | fiskben [~et ~]substantiv |
funny bone (nerve) noun | tjuvsena [~n ~senor]substantiv änkestöt [~en ~ar]substantiv |
Gabonese (A person from Gabon or of Gabonese descent) noun [UK: ˌɡæ.bə.ˈniːz] [US: ˌɡæ.bə.ˈniːz] | gabones [~en ~er]substantiv gabonesiska [~n gabonesiskor]substantiv |
Gabonese (Of, from, or pertaining to Gabon or the Gabonese people) adjective [UK: ˌɡæ.bə.ˈniːz] [US: ˌɡæ.bə.ˈniːz] | gabonesisk [~t ~a]adjektiv |
hamate bone [hamate bones] (one of the wrist bones) noun | hakbensubstantiv |
have a bone to pick (have a complaint or grievance) verb | |
heel bone [heel bones] noun [UK: hiːl bəʊn] [US: ˈhiːl ˈboʊn] | hälben [~et ~]substantiv |
hip bone [hip bones] (bone) noun [UK: hɪp bəʊn] [US: ˈhɪp ˈboʊn] | höftben [~et ~]substantiv |
jawbone [jawbones] (any of the bones in the jaw) noun [UK: ˈdʒɔː.bəʊn] [US: ˈdʒɒˌboʊn] | käkben [~et ~]substantiv |
jawbone [jawbones] (bone of the lower jaw) noun [UK: ˈdʒɔː.bəʊn] [US: ˈdʒɒˌboʊn] | underkäksben [~et ~]substantiv |
lacrimal bone [lacrimal bones] (fragile bone situated near the eye) noun [UK: lˈakrɪməl bˈəʊn] [US: lˈækrɪməl bˈoʊn] | tårbensubstantiv |
lazybones (person who is lazy) noun [UK: ˈleɪ.zɪ.bəʊnz] [US: ˈleɪ.zɪboʊnz] | latmask [~en ~ar]substantiv slapptasksubstantiv |
marrowbone [marrowbones] (bone with edible marrow) noun [UK: ˈmæ.rəʊ.bəʊn] [US: ˈmæro.ʊboʊn] | märgben [~et ~]substantiv märgpipa [~n ~pipor]substantiv |