Angol | Svéd |
---|---|
blow [blows] (act of striking or hitting) noun [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | slag [~et ~]substantiv |
blow [blows] (mass or display of flowers) noun [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | blom [~men]substantiv |
blow [blows] (strong wind) noun [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | blåst [~en]substantiv |
blow [blew, blown, blowing, blows] (to cause to explode) verb [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | spränga [sprängde sprängt]verb |
blow [blew, blown, blowing, blows] (to fellate) verb [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | suga avverb |
blow [blew, blown, blowing, blows] (to produce an air current) verb [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | blåsaverbBlow out the candles and make a wish! = Blås ut ljusen och önska dig någonting! |
blow-by-blow (detailing completely) adjective [UK: ˈbləʊ.baɪ.ˈbləʊ] [US: ˈbloʊ.ˌbaɪˈblo.ʊ] | detaljerad [detaljerat ~e]adjektiv |
blow one's nose (to expel mucus from nose) verb [UK: bləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈbloʊ wʌnz noʊz] | snyta sigverb |
blow out (extinguish) verb [UK: bləʊ ˈaʊt] [US: ˈbloʊ ˈaʊt] | blåsa utverb |
blow over (to blow on something causing it to topple) verb [UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩] | blåsa omkullverb |
blow over (to pass naturally; to go away; to settle or calm down) verb [UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩] | bedarra [~de ~t]verb mojna [~de ~t]verb |
blow someone's mind (to astonish) verb | |
blow up (to enlarge) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | förstora [~de ~t]verb |
blow up (to explode (intransitive)) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | explodera [~de ~t]verb |
blow up (to explode (transitive)) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | spränga [sprängde sprängt]verb |
blow up (to inflate) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | blåsa uppverb |
blow-up doll noun | uppblåsbar Barbarasubstantiv |
blowfish [blowfishes] (any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe) noun [UK: ˈblofɪʃ] [US: ˈblofɪʃ] | blåsfisksubstantiv |
blowgun [blowguns] (weapon) noun [UK: blˈəʊɡʌn] [US: blˈoʊɡʌn] | blåsrör [~et ~]substantiv |
blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe) noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | blåshål [~et ~]substantiv |
blowjob (the act of fellatio) noun | avsugning [~en ~ar]substantiv |
blowtorch [blowtorches] (tool) noun [UK: ˈbləʊ.tɔːtʃ] [US: ˈbloʊ.tɔːtʃ] | blåslampa [~n ~lampor]substantiv |
blowy (windy or breezy) noun [UK: ˈblɔɪ] [US: ˈblɔɪ] | blåsig ~t ~asubstantiv |
full-blown (at the peak of blossom) adjective [UK: fʊl ˈbləʊn] [US: fʊl ˈbloʊn] | fullt utslagenadjektiv |
glassblower [glassblowers] (person skilled in the art of glassblowing) noun [UK: ˈɡlæˌsbloə(r)] [US: ˈɡlæˌsbloər] | glasblåsare [~n ~, ~blåsarna]substantiv |
low blow (an unfair or illegal blow in boxing) noun [UK: ləʊ bləʊ] [US: ˈloʊ ˈbloʊ] | slag under bältetsubstantiv |
snowblower [snowblowers] (a device for clearing a path or road of snow) noun | snöslunga [~n ~slungor]substantiv |
whistle-blower [whistle-blowers] (one who reports a problem or violation to the authorities) noun [UK: ˈwɪs.l̩ ˈbləʊə(r)] [US: ˈwɪs.l̩ ˈbloʊə(r)] | visselblåsare [~n ~, ~blåsarna]substantiv |