best svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| best (effort) noun [UK: best] [US: ˈbest] | bästasubstantivI do my best. = Jag gör mitt bästa. |
| best (person) noun [UK: best] [US: ˈbest] | bästesubstantivIt hurts to say that Zlatan is the best we've had. = Det gör ont att säga att Zlatan är den bäste vi haft. |
| best (to beat) verb [UK: best] [US: ˈbest] | besegra [~de ~t]verb |
| good [better, best] (acting in the interest of good; ethical good intentions) adjective [UK: ɡʊd] [US: ˈɡʊd] | braadjektivIt's good. = Det är bra. |
| well [better, best] (in good health) adjective [UK: wel] [US: ˈwel] | frisk [~t ~a]adjektiv |
| best before date (date until which a food product is at its best quality) noun [UK: best bɪ.ˈfɔː(r) deɪt] [US: ˈbest bɪ.ˈfɔːr ˈdeɪt] | bästföredatum [~et ~]substantiv |
| best friend (an especially close and trusted friend) noun | bästa vänsubstantiv bäste vänsubstantiv bästis [~en ~ar]substantiv |
| best regards (polite closing of a letter) noun [UK: best rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz] | med vänliga hälsningarsubstantiv |
| best-selling (superlative of well-selling) adjective [UK: best ˈsel.ɪŋ] [US: ˈbest ˈsel.ɪŋ] | bästsäljandeadjektiv |
| bestiality (bestial nature) noun [UK: ˌbe.stɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: bes.ˈtʃæ.lə.ti] | bestialitet [~en ~er]substantiv råhet [~en ~er]substantiv |
| bestiality (sexual activity with animals) noun [UK: ˌbe.stɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: bes.ˈtʃæ.lə.ti] | tidelag [~et ~]substantiv |
| bestiary [bestiaries] (A medieval treatise of animals) noun [UK: ˈbe.stɪə.ri] [US: ˈbe.stɪə.ri] | bestiarium [bestiariet bestiarier]substantiv |
| bestseller (book or thing sold in large numbers) noun [UK: ˌbest.ˈse.lə(r)] [US: ˌbest.ˈse.lər] | bästsäljare [~n ~, ~säljarna]substantiv storsäljare [~n ~, ~säljarna]substantiv |
| asbestos (any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate) noun [UK: æs.ˈbe.stəs] [US: æˈs.be.stəs] | asbest [~en]substantiv |
| at the best of times (even under the most favourable conditions) preposition | i bästa fallpreposition |
| attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting) phrase | anfall är bästa försvarphrase |
| dumb [dumber, dumbest] (extremely stupid) adjective [UK: dʌm] [US: ˈdəm] | dum [~t ~ma]adjektivAre you dumb? = Är du dum? korkad [korkat ~e]adjektiv |
| dumb [dumber, dumbest] (pointless or unintellectual) adjective [UK: dʌm] [US: ˈdəm] | meningslös [~t ~a]adjektiv |
| he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule) phrase | |
| honesty is the best policy phrase | ärligheten varar längstphrase |
| numb [number, numbest] (physically unable to feel) adjective [UK: ˈnʌm] [US: ˈnʌm] | domnadadjektiv valen [valet valna]adjektiv |
| put one's best foot forward (make favorable impression) verb [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd] | |
| revenge is a dish best served cold (revenge is best or most satisfying when delayed) phrase | |
| Sunday best (person's finest clothing) noun | söndagsklädersubstantiv |
