baby svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| baby [babies] (form of address to a man or a woman considered to be attractive) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | älskling [~en ~ar]substantiv |
| baby [babies] (immature or infantile person) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | barnrumpa [~n ~rumpor]substantiv barnunge [~n ~ungar]substantiv |
| baby [babies] (lastborn of a family) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | minsting [~en ~ar]substantiv |
| baby [babies] (pet project) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | barn [~et ~]substantiv ögonsten [~en ~ar]substantiv |
| baby [babies] (very young human being) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | baby [~n]substantiv bebis [~en ~ar]substantiv bäbissubstantivI am a baby. = Jag är en bäbis. spädbarn [~et ~]substantivI am a baby. = Jag är ett spädbarn. |
| baby [babies] (young animal) noun [UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi] | unge [~n ungar]substantivShe held him like mother gorillas hold their babies. = Hon höll honom som gorillamammor håller sina ungar. |
| baby boom [baby booms] (post-World War II baby boom (1946 to 1964)) noun [UK: ˈbeɪ.bi buːm] [US: ˈbeɪ.bi ˈbuːm] | babyboom [~en ~ar]substantiv |
| baby boomer [baby boomers] (person born after Second World War) noun | babyboomaresubstantiv köttberg [~et ~]substantiv |
| baby bottle (bottle with a teat) noun | nappflaska [~n ~flaskor]substantiv |
| baby bouncer (device in which baby is secured) noun | babysitter [~n ~ babysittrar]substantiv |
| baby food (food designed for babies) noun [UK: ˈbeɪ.bi fuːd] [US: ˈbeɪ.bi ˈfuːd] | barnmat [~en]substantiv bäbismatsubstantiv |
| baby walker (baby walker, see also: walking frame) noun | gåstol [~en ~ar]substantiv |
| baby's breath (Gypsophila) noun | brudslöja [~n ~slöjor]substantiv |
| babyish (like a baby) adjective [UK: ˈbeɪ.biɪʃ] [US: ˈbeɪ.biɪʃ] | barnslig [~t ~a]adjektiv |
| Babylon (capital of Babylonia) proper noun [UK: ˈbæ.bɪ.lən] [US: ˈbæ.bə.ˌlɑːn] | Babelproper noun Babylonproper noun |
| Babylonia (ancient region and empire of southern Mesopotamia) proper noun [UK: ˌbæbɪˈləʊnɪə] [US: ˌbæbɪˈləʊnɪə] | Babylonienproper noun |
| Babylonian (pertaining to the city or empire of Babylon) adjective [UK: ˌbæ.bə.ˈləʊ.niən] [US: ˌbæ.bəˈlo.ʊ.niən] | babylonisk [~t ~a]adjektiv |
| babysit [babysat, babysitting, babysits] (to watch or tend someone else's child for a period of time, often for money) verb [UK: ˈbeɪ.bi.sɪt] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪt] | sitta barnvaktverb |
| babysitter [babysitters] (baby or child caretaker) noun [UK: ˈbeɪ.bi.sɪ.tə(r)] [US: ˈbeɪ.bi.ˌsɪ.tər] | barnvakt [~en ~er]substantiv |
| anchor baby noun | ankarbarnsubstantiv |
| big baby (Adult or youth prone to immature behavior associated with babies.) noun | barnrumpa [~n ~rumpor]substantiv |
| crybaby (person whose feelings are easily hurt) noun [UK: ˈkraɪ.beɪ.bi] [US: ˈkraɪ.be.bi] | gnällpipasubstantiv gnällspik [~en ~ar]substantiv grinolle [~n ~ollar]substantiv grinpellesubstantiv lipsill [~en ~ar]substantiv |
| like taking candy from a baby (easy) preposition | som att stjäla godis från småbarnpreposition |
| smooth as a baby's bottom (very smooth) adjective | len som en barnrumpaadjektiv |
| test tube baby [test tube babies] (baby who was conceived by in vitro fertilisation) noun [UK: ˈtest tjuːb ˈbeɪ.bi] [US: ˈtest ˈtuːb ˈbeɪ.bi] | provrörsbarn [~et ~]substantiv |
| throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable) verb [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] |
