aster svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| eastern yellow wagtail (Motacilla tschutschensis) noun | östlig gulärlasubstantiv |
| easternmost (farthest east) adjective [UK: ˈiː.stən.məʊst] [US: ˈiː.stənmoʊst] | östligasteadjektiv |
| Eastertide (Eastertime) noun [UK: ˈiː.stə.ˈtaɪd] [US: ˈiː.stər.ˌtaɪd] | påsktid [~en ~er]substantiv |
| fast [faster, fastest] (ahead of the correct time or schedule) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | föreadjektivMy watch is five minutes fast. = Min klocka går fem minuter före. |
| fast [faster, fastest] (firmly or securely fixed in place) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | fastadjektiv fäst [~, ~a]adjektiv |
| fast [faster, fastest] (moving or capable of moving with great speed) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | kvick [~t ~a]adjektiv snabb [~t ~a]adjektivHe's fast. = Han är snabb. |
| fast [faster, fastest] (of a dye: not running or fading) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | färgäktaadjektiv |
| fast [faster, fastest] (of sleep: deep or sound) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | djupadjektiv |
| Grand Master (title) noun [UK: ˈɡrænd.ˈmɑː.stə] [US: ˈɡrænd.ˈmɑː.stə] | stormästare [~n ~, ~mästarna]substantiv |
| Grandmaster (highest title for chess player) noun [UK: ˌɡrænd.ˈmæ.stə(r)] [US: ˌɡrænd.ˈmæ.stər] | stormästare [~n ~, ~mästarna]substantiv |
| happy Easter (an expression used during Easter) phrase | glad påskphrase |
| harbormaster (official responsible for the enforcement of regulations in a port) noun | hamnkaptensubstantiv |
| headmaster [headmasters] (the most senior master in a school (male)) noun [UK: hed.ˈmɑː.stə(r)] [US: ˈhed.ˈmæ.stər] | rektor [~n ~er]substantiv |
| ironmaster [ironmasters] (proprietor of an ironworks) noun [UK: ˈaɪən.ˌmɑː.stə] [US: ˈaɪərn.ˌmæ.stʌr] | bruksägare [~n ~, ~ägarna]substantiv bruksidkaresubstantiv brukspatron [~en ~er]substantiv |
| master [masters] (courtesy title of a man) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | mästersubstantiv |
| master [masters] (expert at something) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | mästare [~n ~, mästarna]substantiv |
| master [masters] (master's degree) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | magister [~n magistrar]substantiv magistersgradsubstantiv master [~n mastrar]substantiv |
| master [masters] (original of a document or of a recording) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | förlaga [~n ~lagor]substantiv |
| master [masters] (owner of an animal or slave) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | husbonde [~n ~bönder]substantiv |
| master [masters] (someone who has control over something or someone) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | herre [~n herrn i vissa uttryck geherrans herrar]substantiv huvudman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| master [mastered, mastering, masters] (to learn to a high degree) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | bemästra [~de ~t]verbThe art of losing isn't hard to master. = Konsten att förlora är inte svår att bemästra. |
| master key (a key that opens a set of several locks) noun | huvudnyckel [~n ~nycklar]substantiv |
| master of ceremonies (host at a formal event) noun [UK: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] [US: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] | ceremonimästare [~n ~, ~mästarna]substantiv |
| master of ceremonies (someone who conducts a program by introducing performers) noun [UK: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] [US: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] | konferencier [~en ~n ~er]substantiv |
| master race (race of people) noun | härskarrassubstantiv |
| master's thesis (a thesis submitted for a master's degree) noun | masterarbetesubstantiv masteruppsats [~en ~er]substantiv |
| masterpiece [masterpieces] (piece of work that has been given much critical praise) noun [UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis] | mästerverk [~et ~]substantiv |
| masterwort (Astrantia spp.) noun [UK: mˈastəwˌɔːt] [US: mˈæstɚwˌoːrt] | Stjärnflockesläktetsubstantiv |
| monastery [monasteries] (building for monks) noun [UK: ˈmɒ.nə.stri] [US: ˈmɑː.nə.ˌste.ri] | kloster [klostret ~, klostren]substantiv |
| natural disaster (natural phenomenon) noun [UK: ˈnæt.ʃrəl dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˌdɪ.ˈzæ.stər] | naturkatastrof [~en ~er]substantiv |
| newscaster [newscasters] (one who delivers the news) noun [UK: ˈnjuːzk.ɑː.stə(r)] [US: ˈnuːzˌk.æ.stər] | nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna]substantiv |
| plaster [plasters] (healing paste) noun [UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər] | plåster [plåstret ~, plåstren]substantiv |
