Angol | Svéd |
---|---|
allow [allowed, allowing, allows] (to permit) verb [UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ] | tillåta [tillät, tillåtit, tillåten tillåtet tillåtna, pres. tillåter]verbShe allowed me to go. = Hon tillät mig gå. |
allowance [allowances] (the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance) noun [UK: ə.ˈlaʊəns] [US: ə.ˈlaʊəns] | tillåtelse [~n ~r]substantiv |
allowed (permitted, authorized) adjective [UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd] | tillåten [~låtet ~låtna]adjektivThat is not allowed. = Det är inte tillåtet. |
alloy [alloys] (metal combined of more elements) noun [UK: ˈæ.lɔɪ] [US: ˈæ.ˈlɔɪ] | legering [~en ~ar]substantiv |
alloy [alloyed, alloying, alloys] (mix or combine) verb [UK: ˈæ.lɔɪ] [US: ˈæ.ˈlɔɪ] | legera [~de ~t]verb |
allspice [allspices] (spice) noun [UK: ˈɔːl.spaɪs] [US: ˈɒl.ˌspaɪs] | kryddpeppar [~n]substantiv |
allspice [allspices] (tree) noun [UK: ˈɔːl.spaɪs] [US: ˈɒl.ˌspaɪs] | kryddpepparträdsubstantiv |
allude [alluded, alluding, alludes] (refer to something indirectly or by suggestion) verb [UK: ə.ˈluːd] [US: ə.ˈluːd] | anspela [~de ~t]verb |
allure [allured, alluring, allures] (to attempt to draw) verb [UK: ə.ˈlʊə(r)] [US: ə.ˈlʊr] | locka [~de ~t]verb |
allusion [allusions] (indirect reference, hint) noun [UK: ə.ˈluːʒ.n̩] [US: ə.ˈluːʒ.n̩] | allusion [~en ~er]substantiv anspelning [~en ~ar]substantiv |
alluvium [alluvia] (deposited material) noun [UK: ə.ˈluː.viəm] [US: ə.ˈluː.viəm] | alluvialavlagringsubstantiv alluvium [alluviet alluvier]substantiv |
alluvial (pertaining to the soil deposited by a stream) adjective [UK: ə.ˈluː.viəl] [US: ˌæ.ˈluː.viəl] | alluvial [~t ~a]adjektiv |
alluvial plain (plain formed by deposition of sediment of a river) noun | alluvial slättsubstantiv alluvialplatåsubstantiv |
against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability) preposition | mot alla oddspreposition |
as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) phrase [UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp] [US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp] | |
at all costs (sparing no effort) preposition [UK: ət ɔːl kɒsts] [US: ət ɔːl ˈkɑːsts] | kosta vad det kosta villpreposition till varje prispreposition |
ball-and-socket joint (type of joint) noun [UK: bɔːl ənd ˈsɒkɪt dʒɔɪnt] [US: ˈbɒl ænd ˈsɑːkət ˌdʒɔɪnt] | kulled [~en ~er]substantiv |
ball bearing [ball bearings] (bearing assembly with spherical balls) noun [UK: bɔːl ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈbɒl ˈber.ɪŋ] | kullager [~lagret ~, ~lagren]substantiv |
ball boy (A male person responsible for retrieving balls) noun [UK: bɔːl ˌbɔɪ] [US: ˈbɒl ˌbɔɪ] | bollkalle [~n ~kallar]substantiv bollpojke [~n ~pojkar]substantiv |
ball game [ball games] (game played with a ball) noun [UK: bɔːl ɡeɪm] [US: ˈbɒl ˈɡeɪm] | bollspel [~et ~]substantiv |
ball lightning (a short-lived, glowing ball sometimes observed to float in the air) noun [UK: bɔːl ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈbɒl ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | klotblixt [~en ~ar]substantiv kulblixt [~en ~ar]substantiv |
ball pit (type of play area) noun | bollhav [~et ~]substantiv |
ball sack (scrotum) noun | testikelpungsubstantiv |
baseball cap (cap) noun [UK: ˈbeɪs.bɔːl kæp] [US: ˈbeɪs.bɒl ˈkæp] | basebollkeps [~en ~ar]substantiv |
basketball hoop (a hoop use in basketball) noun | basketkorg [~en ~ar]substantiv |
beach volleyball player (one who plays beach volleyball) noun | beachvolleybollspelaresubstantiv |
by all means (emphatically yes, definitely) preposition [UK: baɪ ɔːl miːnz] [US: baɪ ɔːl ˈmiːnz] | för all delpreposition |
call a spade a spade (to speak the truth) verb [UK: kɔːl ə speɪd ə speɪd] [US: ˈkɒl ə ˈspeɪd ə ˈspeɪd] | |
call an ambulance (request to call an ambulance) phrase | ring en ambulansphrase |
call it a day (to cease activity for the day) verb [UK: kɔːl ɪt ə deɪ] [US: ˈkɒl ˈɪt ə ˈdeɪ] | kalla det en dagverb |
call it a day (to retire) verb [UK: kɔːl ɪt ə deɪ] [US: ˈkɒl ˈɪt ə ˈdeɪ] | |
call number (identification number for materials within a library) noun | hyllsignumsubstantiv |