Angol | Svéd |
---|---|
nuclear reactor (device) noun [UK: ˈnjuː.klɪə(r) rɪ.ˈæk.tə(r)] [US: ˈnuː.kliər ri.ˈæk.tər] | kärnreaktor [~n ~er]substantiv |
olfaction (the sense of smell) noun [UK: ɒlfˈakʃən] [US: ɑːlfˈækʃən] | lukt [~en ~er]substantiv luktsinne [~t ~n]substantiv |
olfactory (concerning the sense of smell) adjective [UK: ɒl.ˈfæk.tə.ri] [US: olˈfæk.tə.ri] | luktsinnes-adjektiv |
optical character recognition (electronic identification and digital encoding of characters) noun | teckenigenkänningsubstantiv teckentolkningsubstantiv textfångstsubstantiv |
overreaction [overreactions] (reaction deemed excessive) noun [UK: ˌəʊv.ə.ri.ˈækt] [US: ˌoʊv.r̩.ri.ˈækt] | överreaktion [~en ~er]substantiv |
pact [pacts] (an agreement; a league; a compact; a covenant) noun [UK: pækt] [US: ˈpækt] | pakt [~en ~er]substantiv |
pebble-bed reactor (form of nuclear reactor) noun | kulbäddsreaktorsubstantiv |
practical (based on practice or action rather than theory or hypothesis) adjective [UK: ˈpræk.tɪk.l̩] [US: ˈpræk.tək.l̩] | praktisk [~t ~a]adjektivSo practical! = Så praktiskt! |
practical joke (something done for amusement to the detriment of someone else) noun [UK: ˈpræk.tɪk.l̩ dʒəʊk] [US: ˈpræk.tək.l̩ dʒoʊk] | skämt [~et ~]substantiv spratt [~et ~]substantiv |
practice [practices] (an ongoing pursuit of a craft or profession) noun [UK: ˈpræk.tɪs] [US: ˈpræk.ˌtɪs] | praktik [~en ~er]substantiv |
practice [practices] (customary action, habit, or behaviour) noun [UK: ˈpræk.tɪs] [US: ˈpræk.ˌtɪs] | praxis [~ ~en]substantiv vana [~n vanor]substantiv |
practice [practices] (repetition of an activity to improve skill) noun [UK: ˈpræk.tɪs] [US: ˈpræk.ˌtɪs] | övning [~en ~ar]substantiv träning [~en ~ar]substantiv |
practice makes perfect (if one practices an activity enough, one will eventually master it) phrase [UK: ˈpræk.tɪs ˈmeɪks pə.ˈfekt] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmeɪks pər.ˈfekt] | övning ger färdighetphrase |
practice what one preaches (act in harmony with one's teachings) verb | leva som man lärverb |
practise [practised, practising, practises] (to perform or execute a craft or skill) verb [UK: ˈpræk.tɪs] [US: ˈpræk.tɪs] | praktisera [~de ~t]verb utöva [~de ~t]verb |
practise [practised, practising, practises] (to repeat an activity as a way of improving one's skill) verb [UK: ˈpræk.tɪs] [US: ˈpræk.tɪs] | öva [~de ~t]verbPractise reversing the car into the garage. = Öva på att backa in bilen i garaget. träna [~de ~t]verb |
pressurized water reactor (form of nuclear power plant) noun [UK: ˈpre.ʃə.raɪzd ˈwɔː.tə(r) rɪ.ˈæk.tə(r)] [US: ˈpre.ʃə.ˌraɪzd ˈwɒ.tər ri.ˈæk.tər] | tryckvattenreaktor [~n ~er]substantiv |
prime factorization (factorization of a positive integer) noun [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | primtalsfaktoriseringsubstantiv |
proactive (acting in advance) adjective [UK: ˌprəʊ.ˈæk.tɪv] [US: ˌproʊ.ˈæk.tɪv] | förebyggande ~tadjektiv proaktiv [~t ~a]adjektiv |
prolactin [prolactins] (hormone) noun [UK: proˈlæk.tən] [US: proˈlæk.tən] | prolaktin [~et ~er]substantiv |
proper fraction (arithmetic: a vulgar fraction) noun [UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩] | äkta bråksubstantiv egentligt bråksubstantiv |
prophylactic adjective [UK: ˌprɒ.fɪ.ˈlæk.tɪk] [US: ˌprɑː.fə.ˈlæk.tɪk] | profylaktisk [~t ~a]adjektiv |
protactinium (chemical element) noun [UK: ˌprəʊ.tæk.ˈtɪ.niəm] [US: ˌproʊ.tæk.ˈtɪ.niəm] | protaktiniumsubstantiv |
protracted (lasting for a long time or longer than expected or usual) adjective [UK: prə.ˈtræk.tɪd] [US: proˈtræk.təd] | långdragen [~draget ~dragna]adjektiv utdragen [~draget ~dragna]adjektiv |
protractor [protractors] (a circular or semicircular tool for measuring angles) noun [UK: prə.ˈtræk.tə(r)] [US: prə.ˈtræk.tər] | gradskiva [~n ~skivor]substantiv |
pterodactyl (informal term for any pterosaur) noun [UK: ˌte.rə.ˈdæk.tɪl] [US: ˌte.rə.ˈdæk.tɪl] | flygödla [~n ~ödlor]substantiv |
putrefaction (the act of causing to rot) noun [UK: ˌpjuː.trɪ.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌpjuː.trɪ.ˈfæk.ʃn̩] | förruttnelse [~n]substantiv |
radioactive (exhibiting radioactivity) adjective [UK: ˌreɪ.dɪəʊ.ˈæk.tɪv] [US: ˌreɪ.dɪo.ʊ.ˈæk.tɪv] | radioaktiv [~t ~a]adjektiv |
radioactive decay (physical process) noun | radioaktivt sönderfallsubstantiv |