Angol-Spanyol szótár »

write spanyolul

AngolSpanyol
write [wrote, written, writing, writes] (record (data))
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

anotarverbWrite that down. = Anota eso.

apuntarverb

write [wrote, written, writing, writes] (to form letters, etc.)
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

escribirverbWrite John. = Escribe a John.

write [wrote, written, writing, writes] (to send a letter to)
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

escribir averb

write down (to set something down in writing)
verb
[UK: ˈraɪt daʊn]
[US: ˈraɪt ˈdaʊn]

apuntarverb

write off (to record an expenditure as an expense)
verb
[UK: ˈraɪt ɒf]
[US: ˈraɪt ˈɒf]

llevar a gastoverb

write off (to reduce an asset's book value to zero)
verb
[UK: ˈraɪt ɒf]
[US: ˈraɪt ˈɒf]

dar de bajaverb

write-only (capable of being written but not read)
adjective

de solo escrituraadjective

writer [writers] (person who writes; an author)
noun
[UK: ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈraɪt.ər]

escritornoun
{m}
I'm a writer. = Soy escritor.

escritoranoun
{f}
She's a ghost writer. = Ella es una escritora anónima.

writer's block (the temporary inability to write)
noun

bloqueo del escritornoun

quedarse en blanconoun

copywrite (to write the text of an advertisement)
verb
[UK: ˈkɑː.pi.ˌraɪt]
[US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt]

escribir texto publicitarioverb

copywriter [copywriters] (person who writes advertising copy)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.tər]

redactornoun
{m}

ghostwriter [ghostwriters] (professional writer for another person)
noun
[UK: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]
[US: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]

escritor fantasmanoun
{f}

negronoun
{m}

nothing to write home about (not exceptional)
pronoun
[UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt]

nada del otro mundopronoun

nada para tirar cohetespronoun

overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

sobrescribirverb

read-write (supporting both read and write operations)
adjective

de lectura y escrituraadjective

de lectura-escrituraadjective

rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently)
verb
[UK: ˌriː.ˈraɪt]
[US: ri.ˈraɪt]

reescribirverbI need to rewrite my report. = Tengo que reescribir mi informe.

screenwriter [screenwriters] (one who writes for the screen)
noun
[UK: ˈskriːn.raɪ.tə(r)]
[US: ˈskriːn.ˌraɪ.tər]

guionistanoun
{m} {f}
He works in the film industry as a screenwriter. = Trabaja en la industria del cine como guionista.

singer-songwriter noun

cantautornoun
{m} {f}

cantautoranoun
{f}

something to write home about (something exceptional or noteworthy)
pronoun

algo del otro mundopronoun

sports writer (someone who writes about sports-related topics professionally)
noun
[UK: spɔːts ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈspɔːrts ˈraɪt.ər]

escritor deportivonoun
{m}

teach to read and write noun

alfabetizarnoun

typewriter [typewriters] (machine used to print text by pressing keys)
noun
[UK: ˈtaɪ.praɪ.tə(r)]
[US: ˈtaɪ.ˌpraɪ.tər]

máquina de escribirnoun
{f}

underwrite [underwrote, underwritten, underwriting, underwrites] (to assume financial responsibility for something)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈraɪt]
[US: ˈʌn.dər.ˌraɪt]

suscribirverb

underwriter [underwriters] (An entity assuming a financial risk)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈraɪ.tə(r)]
[US: ˈʌn.dər.ˌraɪ.tər]

aseguradornoun
{m}

aseguradoranoun
{f}

entidad aseguradoranoun
{f}

underwriter [underwriters] (An entity undertaking to market newly issued securities.)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈraɪ.tə(r)]
[US: ˈʌn.dər.ˌraɪ.tər]

asegurador financieronoun
{m}

aseguradora financieranoun
{f}