Angol | Spanyol |
---|---|
slip [slips] (act of slipping) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | resbalónnoun |
slip [slips] (error) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | descuidonoun desliznoun equivocaciónnoun errornoun patinazonoun |
slip [slips] (small piece of paper) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | papeletanoun papelitonoun pedazo de papelnoun tira de papelnoun trozo de papelnoun |
slip [slipped, slipping, slips] (to err) verb [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | tropezarverbHe slipped on a banana peel. = Él tropezó en una cáscara de plátano. |
slip [slipped, slipping, slips] (to lose one's traction) verb [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | deslizarverb resbalarverbJohn slipped. = John se resbaló. |
slip [slips] (women’s undergarment) noun [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | combinaciónnoun subvestenoun |
slip away (to leave a place without being noticed) verb [UK: slɪp ə.ˈweɪ] [US: sˈlɪp ə.ˈweɪ] | dar esquinazoverb escabullirseverb escaquearseverb esfumarseverb |
slip knot (knot which attaches a line to an object and tightens when pressure is applied) noun | nudo corredizonoun |
slip of the tongue (mistake in speech) noun [UK: slɪp əv ðə tʌŋ] [US: sˈlɪp əv ðə ˈtəŋ] | lapsusnoun lapsus linguaenoun |
slip through the cracks (to escape notice) verb | |
slip-up (a (small) error or mistake) noun [UK: ˈslɪp ʌp] [US: ˈslɪp ʌp] | desinteligencianoun desliznoun despistenoun gazapatónnoun marfiladanoun metedura de patanoun resbalónnoun traspiénoun tropezónnoun vicionoun |
slipper [slippers] (low shoe slipped on and off easily) noun [UK: ˈslɪ.pə(r)] [US: sˈlɪ.pər] | pantuflanoun zapatillanoun |
slipper [slippers] (low shoe usually worn indoors) noun [UK: ˈslɪ.pə(r)] [US: sˈlɪ.pər] | babuchanoun zapatilla de estar por casanoun |
slipperiness (property of being slippery) noun [UK: ˈslɪ.pə.rɪ.nəs] [US: ˈslɪ.pə.rɪ.nəs] | resbalosidadnoun |
slippery (of a surface) adjective [UK: ˈslɪ.pə.ri] [US: sˈlɪ.pə.ri] | escurridizoadjectiveThe slippery snake slithered right out of his hand. = La escurridiza serpiente se deslizó fuera de su mano. |