Angol | Spanyol |
---|---|
drinking straw (a long plastic or paper tube through which a drink is drunk) noun [UK: ˈdrɪŋkɪŋ strɔː] [US: ˈdrɪŋkɪŋ ˈstrɒ] | calimetenoun cañanoun cañitanoun carrizonoun pajillanoun pajitanoun pitillonoun popotenoun sorbetenoun sorbetonoun |
faraway (distant) adjective [UK: ˈfɑː.rə.weɪ] [US: ˈfɑː.rə.we] | alejadoadjective distanteadjective lejanoadjectiveHe and I are from a faraway country. = Él y yo somos de un país lejano. |
grasp at straws verb | |
horse-drawn (pulled along by horse) adjective [UK: ˈhɔːs.ˈdrɔːn] [US: drɔːn] | de caballosadjective de tracción animaladjective hipomóviladjective tirado por caballosadjective |
Irrawaddy (river that flows through Burma) proper noun | Irawadiproper noun |
last straw (small additional burden) noun | acabosenoun la gota que colma el vasonoun puntillanoun |
nightcrawler (large earthworm used as bait) noun [UK: naɪt ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈnaɪt ˈkrɔːr.lər] | carnadanoun cebonoun |
nightcrawler (Lumbricus terrestris) noun [UK: naɪt ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈnaɪt ˈkrɔːr.lər] | lombriznoun |
one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen (women have great influence on their male partners) phrase | dos tetas tiran más que dos carretasphrase |
overdraw [overdrew, overdrawn, overdrawing, overdraws] (withdraw more money from an account than there is credit) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈdrɔː] [US: ˌoʊv.ə.ˈdrɔː] | sobregirarverb |
prawn [prawns] (large shrimp) noun [UK: prɔːn] [US: ˈprɒn] | camarónnoun gambanoun langostinonoun |
pub crawl (The visiting of a number of public houses) noun | ruta de borracheranoun ruta etílicanoun |
redraw [redrew, redrawn, redrawing, redraws] (to draw again) verb [UK: ˌriː.ˈdrɔː] [US: ri.ˈdrɒ] | redibujarverb |
Sahrawi (a person from Western Sahara) noun | saharauinoun |
Sahrawi (related to Western Sahara) adjective | saharauiadjectiveAlgerians offer moral and financial support for the Sahrawis. = Los argelinos ofrecen apoyo moral y financiero a los saharauis. |
Sahrawi Arab Democratic Republic (a partially recognised state in Western Sahara) proper noun | República Árabe Saharaui Democráticaproper noun |
scrawl [scrawled, scrawling, scrawls] (to write hastily or illegibly) verb [UK: skrɔːl] [US: ˈskrɒl] | garrapatearverb |
scrawny [scrawnier, scrawniest] (thin, malnourished and weak) adjective [UK: ˈskrɔː.ni] [US: ˈskrɒ.ni] | canijoadjective |