Angol | Spanyol |
---|---|
push [pushes] (act of tensing the muscles of the abdomen in order to expel its contents) noun [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | empujonoun pujonoun |
push [pushed, pushing, pushes] (intransitive: to tense the muscles of the abdomen in order to expel its contents) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | pujarverb |
push [pushes] (short, directed application of force; act of pushing) noun [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | empujónnoun |
push [pushed, pushing, pushes] (to apply a force to something so that it moves away) verb [UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] | empujarverbDon't push it. = No lo empujes. |
push one's luck verb | arriesgarseverb |
push someone's buttons verb | |
push the boat out verb | |
push-up [push-ups] (exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor) noun [UK: ˈpʊ.ˈʃəp] [US: ˈpʊ.ˈʃəp] | flexiónnoun flexión de brazosnoun flexión de codosnoun lagartijanoun planchasnoun |
push-up bar noun | barra de flexiónnoun |
push up daisies (idiomatic: to be dead) verb [UK: pʊʃ ʌp ˈdeɪ.zɪz] [US: ˈpʊʃ ʌp ˈdeɪ.ziz] | criar malvasverb |
pushbike (pedal bicycle, as distinguished from a motorized bicycle) noun | bicicletanoun ciclanoun |
pusher [pushers] (drug dealer) noun [UK: ˈpʊ.ʃə(r)] [US: ˈpʊ.ʃər] | camellonoun |
pushing up daisies ((euphemism) dead) adjective | estar criando malvasadjective |
Pushkin (Russian surname) proper noun [UK: ˈpʊʃˌkɪn] [US: ˈpʊʃˌkɪn] | Pushkinproper noun |
pushover [pushovers] (Someone who is easily swayed or influenced to change his/her mind or comply) noun [UK: ˈpʊ.ʃəʊ.və(r)] [US: ˈpʊʃo.ʊ.və(r)] | influenciablenoun |
at a push (not later than) preposition [UK: ət ə pʊʃ] [US: ət ə ˈpʊʃ] | apurandopreposition |
pencil pusher (one who does office work) noun | cagatintasnoun chupatintasnoun plumíferonoun tinterillonoun |
when push comes to shove (when the pressure is on) phrase | cuando las papas quemanphrase |