Angol-Spanyol szótár »

pitch spanyolul

AngolSpanyol
pitch [pitches] (act of pitching a baseball)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

lanzamientonoun
{m}
John's pitching was outstanding. = El lanzamiento de John fue extraordinario.

pitch [pitches] (angle at which an object sits)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

declivenoun

pitch [pitches] (distance between evenly spaced objects)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

distancianoun
{f}

pasonoun
{m}

pitch [pitches] (field on which cricket, soccer, rugby, gridiron or field hockey is played)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

camponoun
{m}

pitch [pitches] (level or degree)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

tononoun
{m}
The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works. = La rueda de modulación está mala en este sintetizador, pero la rueda de tono aún funciona.

pitch [pitches] (sticky, gummy substance secreted by trees)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

breanoun
{f}

peznoun
{f}

pitch [pitches] (the perceived frequency of a sound or note)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

alturanoun
{f}

altura tonalnoun
{f}

pitch [pitches] (throw, toss or cast from the hand)
noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

tironoun
{m}

pitch [pitched, pitching, pitches] (to assemble or erect (a tent))
verb
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

armarverbWe pitched our tents before it got dark. = Armamos las carpas antes de que oscureciera.

plantarverb

pitch [pitched, pitching, pitches] (to promote, advertise, or attempt to sell)
verb
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

promoververb

pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw)
verb
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

echarverb

lanzarverb

pitch accent (phonology)
noun

acento musicalnoun
{m}

acento tonalnoun
{m}

pitch-black (of the blackest black)
adjective
[UK: ˈpɪtʃ blæk]
[US: ˈpɪtʃ blæk]

muy oscuroadjective

negro como la pezadjective

pitched battle noun
[UK: pɪtʃt ˈbæt.l̩]
[US: ˈpɪtʃt ˈbæt.l̩]

batalla campalnoun
{f}

pitcher [pitchers] (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids)
noun
[UK: ˈpɪ.tʃə(r)]
[US: ˈpɪ.tʃər]

jarranoun
{f}
It's a lemonade pitcher. = Es una jarra para limonada.

pitcher [pitchers] (Gay dominant sex partner)
noun
[UK: ˈpɪ.tʃə(r)]
[US: ˈpɪ.tʃər]

activonoun

soplanucasnoun

pitcher [pitchers] (the player who throws the ball to the batter)
noun
[UK: ˈpɪ.tʃə(r)]
[US: ˈpɪ.tʃər]

lanzadornoun
{m}
His boast that he is the best pitcher is true. = Su alardeo de ser el mejor lanzador es cierto.

lanzadoranoun
{f}

pitchfork [pitchforks] (farm tool with tines)
noun
[UK: ˈpɪtʃ.fɔːk]
[US: ˈpɪʧ.ˌfɔːrk]

bieldonoun
{m}

horcanoun
{f}

high-pitched (having a high pitch)
adjective
[UK: haɪ ˈpɪtʃt]
[US: haɪ ˈpɪtʃt]

agudoadjective

atipladoadjective

tipludoadjective
{m}

little pitchers have big ears (proverb)
phrase

hay orejas chiquitasphrase

perfect pitch (ability to identify or re-create a note)
noun
[UK: pə.ˈfekt pɪtʃ]
[US: pər.ˈfekt ˈpɪtʃ]

oído absolutonoun
{m}

sales pitch (presentation to persuade a customer)
noun
[UK: seɪlz pɪtʃ]
[US: ˈseɪlz ˈpɪtʃ]

argumentarionoun
{m}

charla promocionalnoun
{f}

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last (When you use a thing too much, it ultimately breaks)
phrase

tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompephrase