Angol-Spanyol szótár »

own spanyolul

AngolSpanyol
own [owned, owning, owns] (acknowledge responsibility for)
verb
[UK: əʊn]
[US: ˈoʊn]

admitirverb

reconocerverb

own (belonging to (determiner))
adjective
[UK: əʊn]
[US: ˈoʊn]

propioadjective

own [owned, owning, owns] (have rightful possession of)
verb
[UK: əʊn]
[US: ˈoʊn]

poseerverbHe owns this land. = Él posee esta tierra.

own goal (goal scored by player against their own team)
noun
[UK: əʊn ɡəʊl]
[US: ˈoʊn ɡoʊl]

autogolnoun

gol en contranoun
{m}

gol en propia metanoun
{m}

gol en propia puertanoun
{m}

own up (to confess)
verb
[UK: əʊn ʌp]
[US: ˈoʊn ʌp]

confesarverb

owner [owners] (one who owns)
noun
[UK: ˈəʊ.nə(r)]
[US: ˈoʊ.nər]

dueñonoun
{m}
I'm not the owner. = No soy el dueño.

poseedornoun
{m}

propietarionoun
{m}
You're the owner. = Tú eres el propietario.

owneress (a female owner)
noun

dueñanoun
{f}

ownership (legal status)
noun
[UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp]
[US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]

propiedadnoun
{f}
They disputed the ownership of the land for years. = Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.

a spoonful of sugar helps the medicine go down (An otherwise unpleasant situation can be pleasant.)
phrase

un poquito de azúcar toda purga endulzaráphrase

also known as (used to introduce an alternative name)
adverb

aliasadverb
{m}

apodadoadverb
{m}

también conocida comoadverb

también conocido comoadverb

at one's own risk (taking personal responsibility for any harm that arises from a dangerous activity)
preposition
[UK: ət wʌnz əʊn rɪsk]
[US: ət wʌnz ˈoʊn ˈrɪsk]

por su cuenta y riesgopreposition

back down (to take less aggressive position)
verb
[UK: ˈbæk daʊn]
[US: ˈbæk ˈdaʊn]

echarse atrásverb

recularverb

batten down the hatches (nautical: to cover the hatches)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

cerrar las escotillasverb

bend down (to bend one's legs while upright to get to a lower position)
verb
[UK: bend daʊn]
[US: ˈbend ˈdaʊn]

agacharseverb

black crowned crane (Balearica pavonina)
noun

grulla coronada cuellinegranoun
{f}

black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax)
noun
[UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ]
[US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ]

cuaconoun
{m}

garza brujanoun
{f}

gaudanoun
{f}

guaconoun
{m}

huaconoun
{m}

huairavonoun
{m}

martinete comúnnoun
{m}

pedrete grisnoun
{m}

blow [blew, blown, blowing, blows] (be very undesirable)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

apestarverb

blow [blew, blown, blowing, blows] (to cause sudden destruction)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

reventarverb

blow [blew, blown, blowing, blows] (to fail suddenly destructively)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

arruinarverb

cagarverbYou're blowing it. = La estás cagando.

blow [blew, blown, blowing, blows] (to fellate)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

chuparverbHe requested a blow job. = Él pidió que se la chuparan.

mamarverbHe requested a blow job. = Él pidió una mamada.

blow [blew, blown, blowing, blows] (to leave)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

irverbWe're going to blow this place up. = Vamos a volar por los aires este lugar.

12