Angol | Spanyol |
---|---|
God knows (Only known to God; only known to the gods) phrase [UK: ɡɒd nəʊz] [US: ˈɡɑːd noʊz] | sólo Dios sabephrase |
I don't know (I don’t know) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ] | lo ignorophrase no lo séphrase no séphrase |
I know (assertion that speaker has answer or idea) phrase [UK: ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪ ˈnoʊ] | ya séphrase |
I know (response indicating agreement with prior statement before it was made) phrase [UK: ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪ ˈnoʊ] | lo séphrase |
I know you are but what am I (assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party) phrase | el burro hablando de orejasphrase el comal le dijo a la ollaphrase mira quién hablaphrase |
I want to know phrase | quiero saberphrase |
I'd like to know (phrase) phrase | me gustaría saberphrase quisiera saberphrase |
if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at) phrase [UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] | |
in the know (informed, aware) preposition [UK: ɪn ðə nəʊ] [US: ɪn ðə ˈnoʊ] | al loropreposition al tantopreposition en el ajopreposition en la pomadapreposition informadopreposition |
it takes one to know one (an insult which is true about both the sender and the receiver) phrase | |
it's not what you know but who you know phrase | buena sombra le cobijaphrase |
just now (very close to the present moment) adverb [UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ] | ahora mismoadverb |
know [knew, known, knowing, knows] (be informed about) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | estar informadoverb |
know [knew, known, knowing, knows] (have knowledge of) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | saberverb |
know [knew, known, knowing, knows] (understand (a subject)) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | conocerverb entender deverb saber deverb |
know beans about (to know nothing, or almost nothing, about) verb [UK: nəʊ biːnz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈbiːnz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | estar pezverb |
know-how (the knowledge and skill to be able to do something correctly) noun [UK: ˈnəʊ haʊ] [US: ˈnoʊ haʊ] | know-hownoun saber hacernoun |
know inside and out (know (something) very thoroughly) verb | |
know-it-all [know-it-alls] (someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject) noun [UK: nəʊ ɪt ɔːl] [US: ˈnoʊ ˈɪt ɔːl] | cuñadonoun sabelotodonoun sabiondonoun todólogonoun |
know like the back of one's hand (be intimately knowledgable about) verb [UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd] [US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd] | |
know one's ass from a hole in the ground verb |